Окружающая среда

Инцидент на учениях морской пехоты США на шоссе I-5

Источник изображения:https://www.latimes.com/california/story/2025-10-20/camp-pendleton-live-fire-interstate-5-shrapnel

В Кэмп-Пендлтон должна была состояться громкая акция, приуроченная к 250-летию Корпуса морской пехоты США, в рамках которой планировалась живая симуляция берегового нападения по воздуху и по морю.

План предусматривал, что морская пехота будет стрелять высокоэксплозивными снарядами из гаубиц M777 — артиллерии, использующейся для запуска снарядов во время войн в Афганистане и Украине — в специально отведенные зоны.

Федеральные представители на прошлой неделе настаивали на том, что все мероприятия будут проводиться с учетом “всех мер безопасности” и что общественные шоссе закрыты не будут.

Тем не менее, власти Калифорнии выразили опасения насчет того, что живые снаряды будут выпущены над шоссе I-5, которое проходит между пляжем, где проходило “высадка”, и остальной частью обширной военной базы.

Вечером в пятницу морская пехота провела пробный запуск без уведомления государственных чиновников, стреляя артиллерийскими снарядами над I-5, согласно офису губернатора — в то время как автомобилисты двигались по шоссе.

Калифорнийский департамент транспорта зафиксировал живой огонь на видео.

Рано утром в субботу губернатор Гэвин Ньюсом объявил о закрытии в тот день 17-мильного участка шоссе, начиная с южной окраины Сан-Клементе и заканчивая северной окраиной Оушенсайда, во время мероприятия, в котором, согласно оценкам, приняло участие 15 тысяч человек и в рамках которого выступил вице-президент JD Vance.

Теперь Калифорнийская дорожная полиция сообщает, что патрульный автомобиль, припаркованный на съезде шоссе I-5, был поражен падающим осколком после военного снаряда, взорвавшегося в воздухе гораздо раньше, чем предполагалось, что заставило быстро прекратить артиллерийскую демонстрацию.

Хотя никто не пострадал, эти события подняли новые вопросы о вопросах безопасности и о том, было ли разумно вести стрельбу из боевых снарядов над шоссе во время церемонии.

Морская пехота объявила, что проводит расследование инцидента.

Кусок осколка виден на капоте автомобиля Калифорнийской дорожной полиции во время демонстрации боевой стрельбы в Кэмп-Пендлтоне. (Калифорнийская дорожная полиция)

Вот цепочка событий, которая привела к беспокойному дню военной гордости, пробкам на дорогах и путанице:

Среда

Сообщение было широко распущено, что Белый дом намерен закрыть Interstate 5 в рамках планов стрельбы ракетами с военно-морских кораблей по Кэмп-Пендлтону, военно-морской базе площадью 125 тысяч акров вдоль побережья северного округа Сан-Диего.

Пресс-офис губернатора Гэвина Ньюсома ответил на сообщение в социальных сетях, назвав идею “абсурдным спектаклем силы”.

Позже в среду ночью корпус морской пехоты разместил заявление в X (бывший Twitter), в котором сообщалось, что он намерен провести демонстрацию “живой стрельбы” в субботу в Кэмп-Пендлтоне и что никаких общественных шоссе или транспортных маршрутов закрыто не будет.

“Все мероприятия по обучению будут происходить на одобренных учебных полигонах и соответствовать установленным протоколам безопасности”, — говорится в заявлении, в котором также отмечалось, что Белый дом будет снимать демонстрацию для включения в национальный прайм-тайм транслирования 9 ноября.

Украинский солдат поднимает 155-мм артиллерийский снаряд, который будет выпущен по позициям российских войск на передовой в Донецкой области Украины 23 января. (Евгений Малофеев / Associated Press)

Четверг

Корпус морской пехоты заявил, что никакая артиллерия не будет запущена с военного корабля на берег.

Демонстрация будет включать стрельбу высокоэксплозивными снарядами из гаубиц M777 в специально отведенные районы, сообщил корпус морской пехоты.

Гаубица M777, используемая корпусом морской пехоты с 2005 года, использует 155 мм артиллерийские снаряды, что означает, что каждый снаряд имеет диаметр около 6,1 дюйма.

Каждый снаряд весит около 100 фунтов.

В статье Associated Press о 155-мм гаубицах описывается артиллерийское орудие как одно из наиболее запрашиваемых боеприпасов в войне в Украине.

Каждый снаряд имеет длину около 2 футов и, по сути, представляет собой очень большую пулю, состоящую из детонирующего запала, боевой части, пороха и капсюля.

Морские пехотинцы стреляют из гаубицы M777 в Кэмп-Пендлтоне в Калифорнии во время учений в декабре 2019 года. (Лейтенант Корпус Роксана Ортиз / Корпус морской пехоты США)

Снаряды можно настроить для различных целей: они могут быть заполнены высокоэксплозивными материалами, иметь прецизионные направляющие, пробивать броню или создавать высокие фрагменты, сообщает AP.

Гаубица M777 обычно имеет диапазон в 15 миль до 25 миль.

Офис Ньюсома заявил, что корпус морской пехоты в четверг подтвердил, что учения будут проводиться на учебных полигонах, как это делается регулярно на базе, но не над шоссе I-5.

Штатные чиновники обсуждали возможность закрытия шоссе самостоятельно — но к четвергу утром, после новых заверений, они отказались от этих планов.

Тем не менее, в тот день позже федеральное правительство распорядилось отменить сервис Amtrak и Metrolink по путям, которые проходят параллельно шоссе I-5 через Кэмп-Пендлтон, согласно офису Ньюсома.

Пятница

Государственные чиновники наблюдали за тем, как гаубицы M777 запускают снаряды над шоссе I-5 с пляжа Ред.

ВИДЕО | 00:23 Пробный огонь в Кэмп-Пендлтоне в пятницу, 17 октября (Кредит: Caltrans)

Представитель морской пехоты позже сказал, что стрельба была частью генеральной репетиции.

“Гаубицы M777 традиционно стреляются во время рутинной тренировки с наземных артиллерийских огневых позиций к западу от I-5 в зоны поражения к востоку от шоссе в рамках существующих протоколов безопасности и без необходимости закрывать маршрут”, — говорится в заявлении.

“Это установленная и безопасная практика”.

Штат также получил поздно в пятницу запрос от организаторов мероприятия, чтобы электронные информационные щиты вдоль шоссе I-5 сообщали: “В воздухе огонь в процессе”, — сказал офис губернатора.

(Фраза, увиденная в субботу, на самом деле гласила: “Живое оружие над шоссе”).

Руководитель дивизиона пограничной полиции CHP Тони Коронадо позже заявил в заявлении, что “высока вероятность того, что какое-либо живое стрельбище или взрывные тренировки будут происходить над активным шоссе”.

“Как сам морской пехотинец, я испытываю огромное уважение к нашим военным партнерам, но моя первоочередная задача — обеспечивать безопасность народа Калифорнии и офицеров, которые их защищают”, — сказал Коронадо.

В CHP не было информации о живой стрельбе над шоссе I-5 в прошлом, заявил spokesperson.

Поздно в пятницу, ссылаясь на сообщение о том, что военные все же планируют стрелять из боевой артиллерии над шоссе I-5, Ньюсом в X назвал планы “глубоко абсурдным спектаклем силы, который может поставить калифорнийцев под угрозу”.

ВИДЕО | 00:47 Осколки упали на транспортное средство CHP во время учений с боевой стрельбой армии США над I-5.

Суббота

Офис Ньюсома выпустил заявление рано утром в субботу, в котором сказано, что государственные чиновники были проинформированы федеральными властями о том, что активность с живым огнем произойдет в 1:30 вечера.

Офис Ньюсома и Caltrans объявили в то утро о закрытии 17-мильной части шоссе I-5 во время демонстрации “из-за соображений безопасности”.

Хотя закрытие было кратковременным, оно привело к пробкам на дорогах, увеличив время в пути между Лос-Анджелесом и Сан-Диего до трех часов, что на час дольше, чем обычно.

“Стрельба живыми снарядами над оживленным шоссе не просто неправильно — это опасно”, — заявил Ньюсом в пресс-релизе, размещенном вскоре после 7 утра.

Команда быстрого реагирования Белого дома в X раскритиковала Ньюсома за закрытие шоссе 5.

“Не только никто в Белом доме или в морской пехоте не просил его об этом, морская пехота неоднократно утверждала, что нет угроз для общественной безопасности при сегодняшних учениях”, — говорится в посте, который появился вскоре после 11 утра.

В 12:51 секунд, охранная служба дорожной полиции Калифорнии сопроводила Вэнса на мероприятие в Кэмп-Пендлтоне.

После того, как Вэнс прибыл, охрана была приказана ждать на съезде на южном направлении I-5 на Лас-Пульгас Роуд.

Дорожная полиция остановила движение на I-5 с юга Сан-Клементе до севера Оушенсайда примерно в 1:15 вечера.

В 1:46 вечера артиллерийский снаряд из гаубицы M777 был запущен с пляжа Уайт на север, согласно отчету CHP, полученному Los Angeles Times.

В отчете говорилось, что “артиллерийский снаряд не смог пересечь дорогу и взорвался в воздухе. … Взрыв спровоцировал снаряды в сторону” охраны CHP.

Карта показывает направление снарядов, которые, по утверждению CHP, взорвались преждевременно, сбрасывая обломки на I-5. (Калифорнийская дорожная полиция)

Необитаемый патрульный автомобиль CHP пострадал от стальных осколков и был поврежден.

Осколок, который попал в патрульный автомобиль, составил около 2 на 2 с половиной дюйма.

Осколок оставил на капоте автомобиля “маленькую вмятину/царапину”.

Мотоциклист CHP услышал, как обломки упали на его мотоцикл и в районе 3 футов от него, и позже нашел кусок осколка длиной около дюйма и шириной полдюйма около мотоцикла.

Мотоцикл не был поврежден.

Никто не пострадал.

Живая видеотрансляция демонстрации показала, как Вэнс наблюдает за демонстрацией с видом на береговую линию.

В какой-то момент, в микрофоне послышался звук “та-та-та”, и ведущий сказал: “Тууннндеррр. Пушки отрываются. Земля трясется, и 1–5–5-мм снаряд рвется в воздух. … Стальная дождь идет.”

После нескольких слов, тем не менее, ведущий в основном замер в молчании.

Отчет CHP о происшествии сообщил, что морская пехота изначально планировала обстрел около 60 артиллерийских снарядов в течение пяти минут, с 1:46 до 1:51.

Но после того, как артиллерийский снаряд взорвался раньше времени, осыпая обломки на CHP, “учение было завершено, и дополнительные боеприпасы не были выстрелены”, — говорится в отчете о происшествии.

В заявлении, направленном The Times, капитан Грегори Драйбельбис, пресс-секретарь Первой морской экспедиционной силы, сообщил, что морская пехота начала расследование на основании сообщения о возможном воздушном взрыве 155-мм артиллерийского снаряда вне установленной области поражения.

“Демонстрация прошла строгую оценку безопасности и преднамеренные уровни резервирования, чтобы обеспечить безопасность граждан”, — говорится в заявлении.

“Мы привержены определению коренной причины инцидента и применению выводов к будущим миссиям”, — добавил он.

Драйбельбис сообщил, что морская пехота стреляет из артиллерии в Кэмп-Пендлтоне почти каждую неделю.

Он отметил, что такие системы, как M777, “предназначены для стрельбы над головами дружественных сил, чтобы достичь эффекта на нашего противника. Мы доверяем этой системе своей жизни”, и что “морская пехота вела эту систему безопасно и эффективно в боевых операциях, таких как в Сирии”.

Ньюсом в X обвинил президента Трампа и Вэнса в том, что “они ставили под угрозу жизни ради показухи”.

“Это могло убить кого-то”, — сказал он.

Морская пехота заявила в заявлении, полученном Fox News, что изучает, что произошло.

“Демонстрация прошла строгую оценку безопасности и преднамеренные уровни резервирования, чтобы обеспечить безопасность граждан. В соответствии с установленными протоколами безопасности стрельба была приостановлена. Никто не пострадал, и демонстрация завершилась в соответствии с расписанием”, — отметила команда стратегии и оперативного управления Первой морской экспедиционной силы.

“Начато расследование. Мы привержены определению коренной причины инцидента и применению выводов к будущим миссиям”, — добавили в заявлении.

Avatar
Olga Sokolov is a dedicated journalist with a passion for connecting the Russian-speaking community in the United States with the latest news and insights. As a prominent member of the USRusskiNews team, Olga is committed to delivering comprehensive and engaging news coverage in the Russian language, catering to the diverse interests of her readership. Born with a natural curiosity and a gift for storytelling, Olga's journey into journalism was marked by her desire to bridge the cultural gap between her Russian heritage and the American society she calls home. Her reporting style is characterized by thorough research, empathy, and an unwavering commitment to presenting the facts with clarity and integrity. Olga's portfolio spans a wide range of topics, from politics and community events to human interest stories, reflecting her dedication to representing the multifaceted Russian-speaking community in the United States. Her work is characterized by its depth, nuance, and ability to provide a unique perspective on American life and culture. Beyond her role as a journalist, Olga is a strong advocate for the preservation and celebration of Russian language and culture in the United States. She actively engages with community organizations, cultural events, and outreach programs to foster greater understanding and cohesion among Russian-speaking individuals and the broader American society. In her position at USRusskiNews, Olga Sokolov continues to serve as a trusted source of information and a bridge between cultures for her readers. Her commitment to journalistic excellence and cultural understanding ensures that she remains a leading figure in Russian-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Olga enjoys exploring the diverse landscapes and vibrant communities of the United States, drawing inspiration for her reporting from the people and stories she encounters along the way.