Политика

Трамп обращает внимание на Портленд: описание ситуации в бурлящем городе

Источник изображения:https://www.cnn.com/2025/10/09/us/portland-oregon-trump-history

Президент Дональд Трамп начал во втором сроке нацеливаться на некоторые из крупнейших городов, управляемых демократами – Чикаго, Лос-Анджелес, Вашингтон, округ Колумбия – отправляя федеральных офицеров и, в некоторых случаях, военные США для помощи в обеспечении иммиграционного контроля и искоренении того, что он называет подъемом преступности.

Но одной из его целей является даже не самый крупный город страны, не входящий в тридцатку крупнейших мегаполисов. Портленд, штат Орегон, расположенный на реках Уилламет и Колумбия в долине горы Худ, также не попал в тридцатку крупнейших городов США с самой высокой преступностью, согласно Индексу преступности в реальном времени – и уровень насильственных преступлений в нем снижается.

Хотя атаки президента на Портленд усилились в последние месяцы – он описал город как “разрушенный войной” и попытался отправить в Национальную гвардию войска, хотя местные и государственные власти выступили против этого – Трамп нацеливался на городской мегаполис Тихоокеанского Северо-Запада еще во время своего первого срока, когда протесты вспыхнули у того самого здания Иммиграционной и таможенной службы, которое теперь стало эпицентром демонстраций.

“Это не мирные протесты, которые находятся под контролем, как утверждали многие с левой стороны, это радикальное насилие”, – заявила пресс-секретарь Белого дома Абигейл Джексон в среду, указывая на “мятежников … обвиняемых в преступлениях, включая поджог и нападение на полицейских.”

“В начале этого месяца антифашистские боевики принесли гильотину к зданию ICE в Портленде”, – добавила она. “Президент Трамп принимает законные меры для защиты сотрудников федерального правопорядка и адресует неуправляемое насилие, о котором жалуются местные жители, и которое демократические лидеры не смогли остановить.”

Вот как мы пришли к этой ситуации:

Демонстратор держит плакат во время протеста 11 ноября 2016 года против победы Дональда Трампа на президентских выборах в Портленде.

Зреющие напряженности почти десятилетней давности

Орегон не голосовал за республиканца на президентских выборах с 1984 года, и демократы контролируют правительство штата – должности губернатора, а также Сенат и Палату представителей – в течение 12 непрерывных лет.

“Орегон – это один из тех штатов, где, как только закрываются избирательные участки, он уже объявляется в пользу демократического кандидата”, – сказал Тунг Инь, профессор юриспруденции в юридической школе Льюиса и Кларка в Портленде, изучающий законы национальной безопасности.

“Мы знаем, что президент, похоже, очень заботится о том, где он выиграл голоса, а где проиграл”, – добавил Инь в интервью CNN. “И он, кажется, хочет какого-то рода мести за те места, где он не добился успеха.”

Задолго до того, как Трамп стал президентом, в самом большом городе Орегона сложилась традиция протеста и тех прогрессивных политик, которые он презирает, от охраны окружающей среды до прав ЛГБТК+. Штат в 1987 году стал первым в стране, который провозгласил себя святилищем для незадокументированных иммигрантов, а городской совет Портленда провозгласил свою собственную политику святилища в 2017 году.

Портленд также считается домом одной из старейших ячеек децентрализованного, леворадикального “антифашистского” движения, известного как Антифа.

Когда Трамп впервые выиграл Белый дом в 2016 году, в демократических городах по всей стране вспыхнули протесты, включая Портленд.

“Очень несправедливо!” – ответил он в X.

Протестующие пересекают мост Моррисона в Портленде, протестуя 3 июня 2020 года против смерти Джорджа Флойда в Миннеаполисе.

К лету 2018 года гнев протестующих сосредоточился на политике Белого дома по уголовному преследованию всех, кто незаконно пересек границу, что привело к раздельному содержанию сотен детей с их родителями. Протестующие в Портленде организовали демонстрацию у здания ICE, назвав свою акцию “Занять ICE PDX”.

Трамп вскоре назвал Портленд по имени.

В письме к государственным и местным лидерам президент упомянул о “отвратительной враждебности, направленной на самоотверженных сотрудников ICE в Портленде”, со стороны “анархистских протестующих”. Похожие протесты также вспыхнули в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Детройте и других городах.

В следующем году Трамп сделал более прямое предупреждение: “Портленд внимательно наблюдается”, – написал он, добавив, что рассматривает возможность объявления расплывчатой Антифы “Террористической организацией”.

Именно эти демонстрации “использовали момент для подготовки к 2020 году”, – сказал Крис Шортелл, профессор политологии в Государственном университете Портленда. “И я думаю, что 2020 год – это критический момент.”

Как 2020 год стал критической точкой

Это был год, когда nationwide protests erupted over the killing of Black father George Floyd by a White police officer on a Minneapolis street. A bystander’s video of the officer’s knee on Floyd’s neck for more than 9 minutes as he repeated, “I can’t breathe,” prompted intense public outrage and refueled the Black Lives Matter movement.

Как только волнения вспыхнули в столице страны, Трамп быстро призвал Национальную гвардию. В других местах он заявил, что местные власти потеряли контроль, и в июне 2020 года подписал исполнительный указ, позволяющий развертывание сотрудников Министерства внутренней безопасности для защиты федеральной собственности.

В центре Портленда тысячи людей собирались в течение более чем 100 дней. В основном мирные дневные протесты иногда перетекали в ночные беспорядки и поджоги. Полиция регулярно применяла слезоточивый газ и резиновые пули, когда демонстраторы блокировали движение на мостах и улицах вокруг суда округа Мультномах и Федерального суда имени Марка О. Хатфилда.

Протестующий развивает американский флаг 21 июля 2020 года, проходя через слезоточивый газ, выстреленный федеральными офицерами во время протеста в Портленде.

Трамп хотел, чтобы местные лидеры в Портленде попросили его вызвать войска, заявляя, что он “принесет Национальную гвардию, чтобы немедленно решить проблему.”

“ПРОСИТЕ!” – настоятельно призвал он на X. Без просьбы о помощи Трамп все же отправил более 700 офицеров из федеральных служб – но не развернул Национальную гвардию.

Прибытие федеральных сил лишь увеличило напряженность.

Федеральные агенты избили и обрызгали перцовым спреем ветерана в форме ВМФ и применили слезоточивый газ против мэра. Протестующий, который поддерживал Трампа, был застрелен, и Трамп «похвалился», когда сотрудники правоохранительных органов, находящиеся под федеральным надзором, застрелили его подозреваемого убийцу.

“Мы отправили федеральные маршалы”, – сказал Трамп на митинге кампании в Северной Каролине, добавив, что “это заняло 15 минут (и) это было закончено.”

Местные, государственные и федеральные демократические лидеры быстро осудили присутствие федеральных сил в Портленде. Тот, кто тогда был мэром, Тед Уиллер, сказал Трампу: “поддержите нас” или “проваливайте с дороги”. Тогдашний губернатор Кейт Браун назвала действия Трампа “явным злоупотреблением властью.”

Генеральный прокурор Орегона в то время подал иск против федерального правительства, а двое его конгрессменов присоединились к иску против Министерства внутренней безопасности и других агентств, утверждая, что федеральные агенты нарушили их права по 10-й поправке.

2020 год живет в памяти Трампа 2025 года

Когда второй срок Трампа начался, было очевидно, что он не забыл о Портленде. Когда его Министерство образования выпустило свой первый список из пяти университетов, которые подвергнутся проверке по обвинениям в антисемитизме, Государственный университет Портленда – большое государственное учебное заведение с 91% приемом – оказался среди элитных университетов, таких как Колумбия и Норсвестерн.

После того как протесты против иммиграционных политик Трампа вновь активизировались этим летом – в том числе в районе ICE в Портленде, который был в центре акции 2018 года – президент снова назвал Портленд “разрушенным войной” и продолжил выполнять свое обещание первого срока о том, чтобы объявить Антифу террористической организацией.

Полиция применяет химические раздражители и методы контроля толпы для разгона протестующих 5 сентября в Портленде.

И, в отличие от 2020 года, когда он настоятельно призывал местных лидеров обратиться за военной поддержкой для подавления протестов, Трамп в конце сентября – несмотря на желания местных властей – просто объявил о федеральном развертывании 200 членов Национальной гвардии Орегона. Назначенный Трампом федеральный судья временно заблокировал такое развертывание войск в любом месте города.

Но даже несмотря на то, что описания Трампа Портленда все еще напоминают – “до некоторой степени одержимость” – образы насильственных ночных протестов в центре города в 2020 году, нынешние публичные акции протеста у здания ICE на западной стороне “так сильно различаются”, – сказал Шортелл.

С тех пор, как ночные протесты начались этим июнем, полиция сообщила о 40 арестах, в то время как до начала среды. Это в значительной степени отличается от более чем 500 арестованных во время протестов 2020 года.

В понедельник вечером журналисты, протестующие, сторонники Трампа и зеваки смешались в пределах одного квартала от учреждения ICE, что наблюдала команда CNN. На пике протестов число участников достигло 80-100 человек, что значительно меньше, чем тысячи, которые собирались каждую ночь в 2020 году.

Протестующие собираются у здания ICE 4 октября в Портленде.

Учитывая продолжающееся описание Трампом Портленда в соответствии с сценами 2020 года, некоторые местные лидеры и организаторы подозревают, что федеральное правительство может пытаться провоцировать протестующих, сказал Шортелл.

“Я думаю, что местные и государственные власти осторожны в том, чтобы не сделать Орегон целью”, – отметил профессор Государственного университета Портленда. “Мы знаем, как легко стать целью, и мы знаем, что президент Трамп уже рассматривает нас как цель.”

CNN обратилась в Министерство внутренней безопасности по поводу обвинений в том, что президент нацеливается на Портленд.

Трамп хочет “создать впечатление хаоса” на демонстрациях перед зданием ICE в Портленде, чтобы “оправдать более авторитарную власть”, – заявил сенатор Джефф Меркли CNN на этой неделе.

Теперь – пять лет спустя после того, как он предложил законопроект, чтобы остановить администрацию Трампа от развертывания федеральных сил в Портленде – Меркли передает своим избирателям другое сообщение:

“Не поддавайтесь провокациям.”

Avatar
Andrei Ivanov is a distinguished senior journalist known for his deep commitment to providing the Russian-speaking community in the United States with accurate and insightful news coverage. With an extensive career spanning over two decades, Andrei has become a respected voice in the world of Russian-language journalism. Andrei's journey into journalism was driven by a passion for storytelling and a desire to bridge the gap between Russian-speaking immigrants and their adopted homeland. His reporting style is marked by meticulous research, a dedication to uncovering the truth, and a profound understanding of the cultural nuances that shape the Russian-speaking community's experiences in the United States. Throughout his career, Andrei has covered a wide range of topics, from politics and immigration issues to culture and human interest stories. His ability to connect with sources and his talent for translating complex subjects into accessible narratives have earned him a loyal readership among both newcomers and long-established Russian-speaking residents in the United States. In addition to his journalistic work, Andrei is a staunch advocate for the preservation of Russian language and culture in the United States. He has actively contributed to community initiatives that foster cultural understanding and support the integration of Russian-speaking immigrants into American society. As a senior journalist at USRusskiNews, Andrei Ivanov continues to be a trusted source of news and information for the Russian-speaking community in the United States. His dedication to providing comprehensive and balanced reporting ensures that USRusskiNews remains a vital resource for its readers. Outside of his journalism endeavors, Andrei enjoys exploring American cities, attending cultural events, and engaging in dialogue with the diverse communities he serves, all of which inform his reporting and enrich his understanding of the Russian-American experience.