Экономика

Апелляционный суд США разрешил администрации Трампа сократить штат CFPB

Источник изображения:https://federalnewsnetwork.com/workforce/2025/08/cfpb-can-proceed-with-mass-layoffs-federal-appeals-court-rules/

Администрация Трампа планирует сократить штат финансового надзорного агентства с примерно 1700 сотрудников до около 200 сотрудников.

Федеральный апелляционный суд позволяет администрации Трампа возобновить планы по увольнению большинства сотрудников Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB).

Судебная коллегия апелляционного суда США по округу Колумбия сняла предварительное ограничение со второго суда в пятницу, что позволяет CFPB продолжить планы по сокращению 80% своего рабочего контингента в рамках сокращения штата.

Между тем, дело будет возвращено в нижестоящий суд для дальнейших разбирательств.

Администрация Трампа намерена сократить рабочий состав финансового надзорного агентства с 1700 сотрудников до около 200, чтобы выполнять обязательные юридические действия.

Большинство из трех судей пришло к выводу, что нижестоящий суд “не имел юрисдикции, чтобы рассматривать иски, основанные на потере работы”, и что истцы, представляющие сотрудников CFPB, включая Национальный союз работников казначейства и Ассоциацию сотрудников CFPB, могут оспорить индивидуальные увольнения в Комиссии по охране трудовых отношений или Федеральном управлении по трудовым отношениям.

Другие истцы, которые присоединились к иску на основании того, что сокращенное CFPB не сможет продолжать предоставление юридически обязательных услуг общественности, могут подать иск по Закону о административной процедуре, как только они смогут продемонстрировать, что “услуга была незаконно удержана или необоснованно задержана”.

“Такие иски будут нацелены на конкретные действия или бездействие агентства, которые считаются незаконными и причиняющими вред отдельным истцам”, – написал судья Грегори Кацас в большинстве мнений.

Судья Неоми Рао, бывший глава Офиса информации и правового регулирования в первой администрации Трампа, также проголосовала в поддержку большинства.

Однако судья Корнелия Пиллард написала в своем несогласии, что истцы, вероятно, не смогут получить подобную помощь от CFPB, если он “постоянно разрушит ценные ресурсы, на которые бюро долго полагалось, чтобы понять и решать проблемы, для решения которых оно было создано Конгрессом”.

“Это будет холодное утешение для истцов, если они в конечном итоге добьются успеха в своих аргументах против закрытия CFPB, только чтобы обнаружить, что ответчики поставили агентство в такую яму, из которой оно никогда не сможет полностью восстановиться”, – написала Пиллард.

“Таким бы эффектом стали решения агентства уволить всех или практически всех сотрудников, которые когда-либо работали в агентстве, прекратить все контракты, поддерживавшие их работу, уничтожить все данные, которые они собрали, и прекратить все контакты с экспертами и организациями, с которыми они налажили полезные рабочие отношения”.

Даже если CFPB попытается восстановить свою полную мощность после этих сокращений, добавила Пиллард, “в лучшем случае несуществующее агентство столкнется с многолетним процессом восстановления”.

Президент НТЕУ Дорин Гринвальд заявила в своем комментарии, что апелляционный суд “недоуменно проложил путь для широкомасштабного сокращения и разрушения операций в Consumer Financial Protection Bureau”.

“НТЕУ решительно настроена продолжать борьбу за сотрудников CFPB и их работу от имени американского народа”, – сказала Гринвальд.

Агентство, созданное в 2011 году, уже вернуло более 21 миллиарда долларов потребителям.

Исполняющий обязанности директора CFPB Расс Вот закрыл штаб-квартиру агентства в феврале и распорядился сотрудникам “не выполнять никаких рабочих задач” без предварительного одобрения юридического консультанта агентства.

Юридический консультант агентства позже уточнил, что сотрудники “должны выполнять работу, требуемую по закону, и не требуют предварительного одобрения для этого”.

CFPB уволило 85 сотрудников на испытательном сроке и 130 сотрудников с ограниченным сроком, включая омбудсмена по студентам, и запланировало увольнение около 80% оставшегося персонала в рамках RIF.

Агентство также отменило контракты и расторгло аренду на штаб-квартиру, решив переехать в меньшее помещение.

Окружной суд вынес предварительное ограничение 28 марта. Суд признал, что правительство “занимается согласованной, ускоренной попыткой закрыть агентство” и что у него “нет намерения вообще эксплуатировать CFPB”.

Предварительное ограничение требовало от CFPB восстановить всех уволенных сотрудников и воздержаться от любых остановок работы и отменить расторжения контрактов.

Апелляционный суд выпустил частичный приостановление в апреле, которое позволило CFPB уволить сотрудников или приостановить работу, если агентство определило, что “сотрудники или работа были ненужными для выполнения статутных обязанностей Бюро”.

Несколько дней спустя CFPB отправил уведомления RIF более чем 80% своего рабочего контингента.

Кацас написал в мнении большинства, что частичный приказ апелляционного суда “сразу же ввел суды в вопросы соблюдения, касающиеся того, сколько сотрудников необходимо – определение, которое Судебная власть не уполномочена и некомпетентна делать”.

© 2025 Federal News Network. Все права защищены. Данный сайт не предназначен для пользователей, находящихся на территории Европейской экономической зоны.

Avatar
Andrei Ivanov is a distinguished senior journalist known for his deep commitment to providing the Russian-speaking community in the United States with accurate and insightful news coverage. With an extensive career spanning over two decades, Andrei has become a respected voice in the world of Russian-language journalism. Andrei's journey into journalism was driven by a passion for storytelling and a desire to bridge the gap between Russian-speaking immigrants and their adopted homeland. His reporting style is marked by meticulous research, a dedication to uncovering the truth, and a profound understanding of the cultural nuances that shape the Russian-speaking community's experiences in the United States. Throughout his career, Andrei has covered a wide range of topics, from politics and immigration issues to culture and human interest stories. His ability to connect with sources and his talent for translating complex subjects into accessible narratives have earned him a loyal readership among both newcomers and long-established Russian-speaking residents in the United States. In addition to his journalistic work, Andrei is a staunch advocate for the preservation of Russian language and culture in the United States. He has actively contributed to community initiatives that foster cultural understanding and support the integration of Russian-speaking immigrants into American society. As a senior journalist at USRusskiNews, Andrei Ivanov continues to be a trusted source of news and information for the Russian-speaking community in the United States. His dedication to providing comprehensive and balanced reporting ensures that USRusskiNews remains a vital resource for its readers. Outside of his journalism endeavors, Andrei enjoys exploring American cities, attending cultural events, and engaging in dialogue with the diverse communities he serves, all of which inform his reporting and enrich his understanding of the Russian-American experience.