Источник изображения：https://www.npr.org/2025/08/02/nx-s1-5488809/russia-ukraine-war-ukrainians-return

Киев, Украина — Перед полномасштабным вторжением России в Украину в 2022 году Ирина Шестова построила дом в Киеве со своим мужем.

У нее была семья рядом. Ее сестра жила в Киеве, так же как и две ее дочери.

Но теперь она живет одна, ее семья расселилась из-за войны.

Муж Шестовой был убит, служа в армии на востоке Украины.

Ее младшая дочь переехала в Канаду.

Сестра живет в западноукраинском городе Львов.

Старшая дочь вернулась из-за границы, но только временно.

Она предпочитает оставаться в пригороде и не в квартире матери — чтобы избежать звуков войны.

Изначально перемещенная в 2014 году из-за боевых действий в родном Донецке, Шестова жила в Киеве до того, как полномасштабное вторжение России заставило ее снова бежать — на этот раз в Румынию.

Но, как и для многих украинцев, жизнь за границей не была тем, чего она хотела, и она вернулась в Киев в прошлом году.

“Даже если бы я осталась там [в Румынии], я не знала бы, что делать дальше.

Я решила, что здесь будет лучше, даже не зная, что делать пока,” — говорит 50-летняя Шестова.

Она одна из более чем миллиона украинцев, вернувшихся в свою страну после бегства из-за вторжения 2022 года, согласно данным Организации Объединенных Наций.

Более 5 миллионов украинских беженцев остаются за пределами страны.

В опросе украинцев за границей, опубликованном в марте Центром экономической стратегии, аналитическим центром в Киеве, 43% респондентов сообщили, что хотели бы вернуться.

Украина, с ее низкой рождаемостью, испытывала проблему потери населения задолго до российского вторжения, но война ускорила эту проблему.

Сейчас работают группы, помогающие вернуть беженцев обратно.

Ксения Гедз, координатор по адвокации благотворительной организации “Право на защиту”, которая помогает беженцам и другим, пострадавшим от войны, подчеркивает, как трудно обобщить их опыт.

Беженцы, в первую очередь, разместились по всей Европе, а некоторые находятся в Соединенных Штатах и других странах.

Эти страны предлагают различные защиты и права, а также разные возможности для трудоустройства и потенциального получения гражданства.

У некоторых людей дома в Украине были разрушены, или они не имеют перспектив трудоустройства, так как многие из них потеряли связи с местами, которые они покинули более трех лет назад.

Россия контролирует около пятой части украинской территории, в то время как некоторые части остаются под сильным обстрелом, а другие — менее всего.

“Право на защиту” пытается подготовиться к будущему, когда миллионы возвращающихся смогут вернуться, в надежде, что благотворительная организация сможет сделать этот процесс как можно проще.

“Нам нужно понять, что мы будем делать с ними, будет ли у нас жилье для них…, будут ли у нас возможности трудоустройства, и что будет на уровне сообществ, когда мы говорим о социальной сплоченности,” — говорит Гедз.

“Я верю, что этот процесс может быть гладко и бесшовно организован, но у нас этого нет.

Это проблема, потому что у нас нет целостного, системного, комплексного подхода, как взаимодействовать с украинцами за границей… что им будет предложено здесь по возвращении,” — добавляет она.

В этом году украинское правительство запустило программу, чтобы помочь вернуть перемещенных лиц.

Государственный офис, ответственный за эту программу, не ответил на запрос NPR о комментарии.

Несмотря на возможность новой жизни в Румынии, Шестова говорит, что вернулась по экономическим причинам:

ее работа как предпринимателя и риэлтора была легче в Киеве, где она говорит на языке и имеет связи.

Хотя ей нравилась столица, Бухарест, она говорит, что интегрироваться в новое место было трудно.

“Каждый раз, когда ты меняешь страну, это сильно исчерпывает.

Каждый раз, когда ты пытаешься реинтегрироваться [в] другое общество, это требует от тебя много усилий,” — говорит она.

С поддержкой Агентства ООН по делам беженцев, известного как UNHCR, “Право на защиту” провело исследование о потребностях людей, возвращающихся в Украину, которое она еще не опубликовала, но поделилась с NPR.

Группа обнаружила, что многие люди сталкиваются с аналогичными трудностями с рабочими возможностями в своих новых местоположениях.

Кроме того, изучение нового языка является большой проблемой.

Более половины украинских беженцев (56%) хотят вернуться, потому что у них есть родственники, которые все еще живут в Украине.

Сестра Шестовой живет во Львове, примерно в 350 милях к западу от Киева.

Ее муж, который находился в боевой бригаде, остался в Киеве, когда она уехала с двумя дочерями и четырьмя котами на машине.

Позже он был убит.

Теперь, когда Шестова вернулась, ей хотя бы легче бывает навещать его могилу на кладбище под Киевом.

Ее глаза становятся стеклянными, и она не хочет углубляться в детали его смерти, когда говорит о нем.

Она говорит, что ей повезло получитьClosure;

ей удалось идентифицировать его тело и похоронить его.

Но ни одна из дочерей Шестовой не вернулась в Украину с ней.

Младшая живет в Канаде, где учится в колледже в Торонто, а старшая, Лия Казакова, 26 лет, жила и работала в Чехии, пока ей не понадобилась операция на позвоночнике.

Она решила вернуться в Киев, чтобы сделать ее там, где ее мать настаивает, что больницы гораздо лучше.

Но Казакова не готова остаться.

Она говорит, что не может спать по ночам в квартире своей матери в городе.

Сигналы тревоги и звуки военной активности, как входящей, так и исходящей, вызывают у нее слишком много стресса.

Шестова смеется над различиями между собой и дочерью, говоря:

“Я сплю, пока она сидит и прокручивает.

О, она не может обрести душевный покой.”

Казакова отвечает на шутку матери серьезностью:

“Ты можешь быть в безопасности в любой стране этого мира, но не в Украине, и это для меня очень большая проблема.

Я не сплю, если слушаю эти звуки,” — говорит дочь.

“Много украинцев, которые переехали в другие страны, начиная с 24 февраля 2022 года — они не привыкли к звуку воздушной тревоги и взрывов,” — говорит Гедз, обсуждая услуги психического здоровья как одну из многих вещей, которые необходимо учитывать при поддержке возвращающихся.

Но более чем любая поддержка, окончание войны будет основной причиной, по которой люди вернутся.

Опасения по поводу безопасности являются основным фактором, который останавливает людей от возвращения, согласно исследованиям “Право на защиту”, более половины людей, которые хотят вернуться, заявляют, что сделают это, если в Украине прекратятся боевые действия.

“Основной фактор для возвращения — это проблемы безопасности.

Поэтому я верю, что мы должны помнить, что до тех пор, пока у нас [не] будет этот сигнал тревоги на протяжении восьми, шести часов каждый день и продолжающиеся атаки дронов и ракет, очень трудно говорить и общаться с украинцами о возвращении,” — говорит Гедз.

И Казакова согласна с этим мнением:

“Если бы война закончилась, я начала бы думать о, знаешь, хорошем плане, что значит вернуться,” — говорит она.

Но война не закончилась.

Пока что Казакова остается в доме глубоко в пригороде Киева.

ТамTrees окружают её, и птицы щебечут в свежем воздухе, когда она сидит на кресле-туалете во дворе.

Здесь, вдали от звуков войны, она действительно может спать по ночам, ожидая, чтобы восстановиться после операции и подготовить свои документы для возвращения в Прагу.

Тем временем она оставила много вещей и своего кота у своего бывшего парня в Польше.

Но она не хочет оставаться вдали от Украины навсегда.

Казакова сравнивает чувство на чужбине с тем, что ты — кусочек пазла не из своего ящика.

“Но… вернуться в свой собственный ящик, и ты там подходишь,” — говорит она.

“Вот когда ты осознаешь, что предыдущий ящик был неправильным.

Он не был твоим.”