Источник изображения：https://sfist.com/2025/07/07/sf-city-hall-not-at-all-pleased-with-those-guerilla-benches-that-some-renegades-placed-at-bench-less-muni-stops/

Чуть больше месяца назад группа активистов по транспорту установила “гераильные скамейки” на автобусных остановках в Сан-Франциско, где ранее не было скамеек.

Теперь Департамент общественных работ города заявил, что они потребуют убрать эти несанкционированные скамейки.

“Несмотря на то, что мы являемся городским центром залива, у Сан-Франциско худшие автобусные остановки среди всех городов региона, которые почти всегда лишены знаков, зачастую не имеют четких красных бордюров, отсутствуют укрытия и, конечно же, сиденья,” – указали анонимные активисты по транспорту, называющие себя SF Bay Area Bench Collective, в заявлении для SFist.

“Поэтому было естественно вернуться сюда, чтобы предоставить сиденья для пассажиров автобусов на автобусных остановках.”

Одна из этих скамеек со временем была покрыта большим количеством граффити, что, разумеется, является довольно обычным явлением для остановок Muni.

Однако у этих самодельных скамеек может быть более серьезная проблема существования, поскольку Chronicle сообщает, что Департамент общественных работ города и Муниципальное транспортное агентство Сан-Франциско (SFMTA) хотят, чтобы эти несанкционированные скамейки были убраны.

Изображение: Джо Кукура, SFist

Chronicle называет их “мMystery benches” (таинственные скамейки), хотя их происхождение вовсе не является загадкой.

SF Bay Area Bench Collective довольно откровенно сообщил, где именно они разместили скамейки, установив восемь из них по всему району Миссия в начале июня.

(Они также установили десятки других скамеек в восточной части залива, которые на изображениях выше не представлены.)

Две скамейки на 30-й улице уже были убраны, хотя, похоже, это сделали местные группы или другие лица, так что, возможно, эти скамейки не пользуются единодушной популярностью в районе Миссия.

Изображение: Джо Кукура, SFist

“Мы выйдем и оценим ситуацию, и попросим активистов убрать их,” – рассказала представительница Департамента общественных работ Рэйчел Гордон в комментарии для Chronicle.

“Мы не хотим быть слишком обременительными. Но есть реальные причины, почему мы не можем просто сказать: ‘Хорошо, ставьте все, что хотите, на общественном тротуаре.’ Есть реальные вещи, которые правительство должно учитывать.”

Изображение: Джо Кукура, SFist

Эти “реальные вещи” включают вопрос о том, кто несет юридическую ответственность, если кто-то споткнется или получит травму на скамейках, или кто будет нести ответственность за ремонт повреждений.

Гордон также отметила, что самовольные установщики закрепили скамейки на тротуаре, поэтому коллектив может быть обязан устранить оставшиеся отверстия.

Согласно отчету Chronicle, Департамент общественных работ уже получил по крайней мере одну жалобу на скамейки.

Тем не менее, как Департамент общественных работ, так и SFMTA с момента установки скамеек на протяжении целого месяца оставались довольно молчаливыми, возможно, из-за вопроса о том, какое ведомство несет ответственность за данные места.

Департамент общественных работ обычно отвечает за вопросы, связанные с городскими тротуарами, но остановки Muni находятся в ведении SFMTA.

Изображение: Джо Кукура, SFist

В любом случае, SFist связался с SF Bay Area Bench Collective, чтобы узнать их мнение о серии угроз со стороны Департамента общественных работ, и мы обновим эту публикацию сразу после получения ответа.

Однако общественность, похоже, поддерживает и часто использует эти скамейки.

Одна 90-летняя женщина, с которой поговорил Chronicle, сказала, что скамейки “красивые”, а ее сиделка добавила: “Это адекватная скамейка.”

Каждая из скамеек была сконструирована по проекту Chris Duderstadt Public Bench Project, который построил и установил более 200 общественных скамеек, в основном в районе Sunset в Сан-Франциско.

Жители хотят установить скамейки на недоступных автобусных остановках — без каких-либо затрат для города.

Следим за тем, как будет развиваться эта скамейчная драма, учитывая, что пассажиры Muni, похоже, в основном любят эти подаренные скамейки.

А в восточном заливном городе Ричмонде местный совет утвердил процедуру для “сообществом построенных скамеек” в начале июня.

Таким образом, есть вероятность, что может возникнуть рамочное соглашение, которое позволит сделать эти “гераильные скамейки” не такими “гераильными”, хотя на данный момент городская администрация Сан-Франциско, похоже, не готова к этому.