Новости Даллас

Возвращение Пола Этериджа: новый фильм «Другой» и воспоминания о кошмарах родительства

Источник изображения:https://www.dmagazine.com/arts-entertainment/2025/06/paul-etheredges-horror-homecoming-is-a-win-for-dallas-filmmaking/

Несколько десятилетий назад Пол Этеридж оказался на пороге отцовства, когда его преследовал яркий кошмар о родительских тревогах во время отпуска в Коста-Рике.

Для режиссеров жанрового кино такие сны могут стать источником вдохновения.

Но потом, когда его карьера как режиссера начала набирать обороты, его постиг еще один, более реалистичный кошмар.

Всё это culminировалось в фильме «Другой», первом полнометражном проекте Этериджа за 16 лет, который стал его возвращением.

Ужастик – снятый в основном в доме его матери в Лейквуде – выходит в ограниченный прокат и на цифровых платформах сегодня.

Разрыв в его фильмографии частично объясняется экономическим кризисом 2008 года, который лишил независимые фильмы финансирования, как раз в момент, когда Этеридж начинал пробиваться после своего низкобюджетного слэшера «Кровавый привет».

С тех пор он работал постоянно как художественный дизайнер для проектов с актером Морганом Фриманом, режиссером Эли Ротом и другими, надеясь на очередной шанс.

«Это было хорошее время, чтобы продолжать быть креативным и учиться, так что я смог восстановить себя и дойти до этой точки, чтобы снова начать снимать, что действительно и есть моё сердце», – сказал Этеридж.

Его новый фильм рассказывает о Робин (Оливия Макин) и Даниэле (Дилан МакТи), паре из пригорода, которая сталкивается с проблемами фертильности и решает усыновить немого приемного ребенка (Авангалина Фридландер) с травматическим прошлым.

Приход девочки совпадает с галлюцинациями и неадекватными вспышками, особенно направленными на Робин, которые предполагают, что она скрывает темный секрет.

Что касается того сна в Коста-Рике, Этеридж хранил эту идею в своей голове около двух десятилетий, прежде чем поделиться ею с Джеффри Реддиком, другом и создателем франшизы «Ужасные судьбы».

Реддик помог обеспечить финансирование для потенциального сценария.

«Это была история о том, что я становлюсь новым папой и переживаю тревоги о том, как заботиться о ребенке, который может быть разрушительным и опасным», – сказал Этеридж.

«Сон касался моих трудностей в том, чтобы быть хорошим отцом, когда я не могу контролировать своего ребенка и мы не находим взаимопонимания.

Это заняло всего 10 секунд, но в этом было так много сюжета.

Это осталось со мной».

Возвращение в Техас

Пол Этеридж родился в Форт-Уорте и вырос в Далласе, где окончил Высшую школу искусств им. Букера Т. Вашингтона.

Фильм «Другой» вернул Этериджа в родной город профессионально впервые с 1990-х годов, когда он начал свою карьеру как помощник по производству на фильме Оливера Стоуна «Джон Ф. Кеннеди» и других ранних проектах.

Съемки в Далласе изначально не входили в планы, пока несколько техасских инвесторов не приняли участие и он не начал думать о логистике и максимизации своих финансовых ресурсов.

У него здесь была семья и он до сих пор знал, как ориентироваться в этом городе.

«Как я мог осуществить этот фильм в моей голове за тот бюджет, который они предложили?

Я понимал, что мне нужно потянуть как можно больше услуг», – сказал он.

«Может, я смогу вытащить маму из дома на несколько недель и снять там, и иметь доступ ко всем этим другим локациям на её участке».

Летние съемки 2023 года собрали полностью местную команду, включая оператора Ноэ Медрано мл., и были первым полнометражным проектом креативной студии Camp Lucky из Далласа, которую возглавляет продюсер Лиза Норманд, отвечающая за постпроизводство.

Этеридж, которому сейчас 57 лет, нашел съемки в Техасе увлекательными и в итоге переехал в Остин из Лос-Анджелеса, где долгое время жил.

«Съемка была очень комфортной для меня, и не только потому, что мне были знакомы локации, – сказал Этеридж.

Я ценю все то, чем является Даллас, а Лос-Анджелес нет.

Для меня, как техасцу, я говорю на этом языке и понимаю культуру.

Даллас – такое гостеприимное место для съемок».

Avatar
Andrei Ivanov is a distinguished senior journalist known for his deep commitment to providing the Russian-speaking community in the United States with accurate and insightful news coverage. With an extensive career spanning over two decades, Andrei has become a respected voice in the world of Russian-language journalism. Andrei's journey into journalism was driven by a passion for storytelling and a desire to bridge the gap between Russian-speaking immigrants and their adopted homeland. His reporting style is marked by meticulous research, a dedication to uncovering the truth, and a profound understanding of the cultural nuances that shape the Russian-speaking community's experiences in the United States. Throughout his career, Andrei has covered a wide range of topics, from politics and immigration issues to culture and human interest stories. His ability to connect with sources and his talent for translating complex subjects into accessible narratives have earned him a loyal readership among both newcomers and long-established Russian-speaking residents in the United States. In addition to his journalistic work, Andrei is a staunch advocate for the preservation of Russian language and culture in the United States. He has actively contributed to community initiatives that foster cultural understanding and support the integration of Russian-speaking immigrants into American society. As a senior journalist at USRusskiNews, Andrei Ivanov continues to be a trusted source of news and information for the Russian-speaking community in the United States. His dedication to providing comprehensive and balanced reporting ensures that USRusskiNews remains a vital resource for its readers. Outside of his journalism endeavors, Andrei enjoys exploring American cities, attending cultural events, and engaging in dialogue with the diverse communities he serves, all of which inform his reporting and enrich his understanding of the Russian-American experience.