Источник изображения:https://www.theguardian.com/world/2025/jun/11/ukrainian-held-by-russia-describes-torture-sinister-threats-and-kafkaesque-court-process
Первый момент в российском плену для Максима Буткевича был полон унижений, которые вскоре стали лишь детским лепетом по сравнению с тем, что последует.
Захваченный в первые месяцы войны в Украине в 2022 году, Буткевич и его товарищи-солдаты, которых заманили в ловушку на восточном фронте, сначала получили удары и были ограблены.
«Было несколько ударов и пинков», – вспоминает Буткевич, который был правозащитником и журналистом до того, как вторжение России заставило его добровольно стать солдатом.
«Они забрали часы и другие вещи. Когда один солдат подхватил мои наушники и спросил, чьи они, он сказал: ‘Ты не дашь их мне в подарок?’ Хотя я стоял на коленях с дулом пистолета у головы, я ему ответил ‘нет’.
Тем не менее, обращение стало намного более жестоким в условиях, когда начались систематические избиения, пытки, угрозы исполнения приговора и сексуальное насилие с целью получения «признания» за вымышленное преступление.
Свидетельства Буткевича добавляют детальные моменты к массиву доказательств, включая материалы проекта Виктория, о злоупотреблении Россией захваченными украинцами, включая показательные процессы, полевые казни и пытки.
То, что произошло с Буткевичем, произошло несмотря на высокопрофильную международную кампанию, которая призывала к его должному обращению и безопасному освобождению, когда стало ясно, что он был захвачен, его очерняли в российской прессе и угрожали показным процессом.
С завязанными руками и ногами следующая стадия путешествия Буткевича привела его в незавершенное здание под Луганском, где он и другие солдаты столкнулись с жестокостью, ставшей повседневной в их плену.
«Там был офицер, который вел себя гораздо хуже, пытаясь провоцировать нас. Он хотел показать, что он умнее среднего солдата.
Он спросил, кто женат, и мы стояли на коленях перед ним. Он спрашивал, где жены солдат. Один ответил ‘в Польше’, другой сказал ‘в Германии’. Он начал говорить о том, что их жены делают сексуально в больных деталях. Я подумал: ‘У этого офицера серьезные проблемы.’
На следующее утро Буткевич и его товарищи были показаны группе командиров и пропагандистов, которые пришли с проверкой, и им сказали, что будут сняты на видео, чтобы показать, что они захвачены и с ними обращаются хорошо.
«Им казалось любопытным, что я единственный офицер», – вспоминает Буткевич.
Предупрежденные русскими солдатами, что будут «последствия», если они проверят онлайн и поймут, что он соврал о своем прошлом, он сам добровольно сообщил, что он журналист и правозащитник.
Разговор продолжился, в котором российские солдаты настаивали на том, что вторжение следует классифицировать как «войну», а Буткевич с этим не соглашался, утверждая, что его интересует лишь человеческая цена того, что делает Россия.
«Они были удивлены, что я отстаивал свою позицию, хотя я не спорил».
Более зловеще было то, что последовало затем: первая явная угроза, что они могут убить своих пленников.
«Они сказали: ‘Вы, вероятно, думаете, что вы военнопленный. Вы не можете считать себя таковым до тех пор, пока вы не зарегистрированы. На данный момент вы пропали на поле боя. Если вы не будете вести себя хорошо, мы можем пойти во двор, чтобы увидеть, где мы казнили пленников, которые вели себя плохо.’
Первое серьезное избиение произошло через несколько часов.
«Пропагандисты ушли, а через несколько часов российские войска вернулись с солдатом спецназа. Мне сказали, что я должен заявить, что я хочу, чтобы парень из спецназа охотился и убивал моих товарищей-солдат в Украине. Я ответил: ‘Ничего личного, но я не могу такое сказать.’
«Затем нам сказали, что мы собираемся изучать украинскую историю».
Когда «недруг» офицер начал читать что-то, что, по-видимому, было обращением Путина, солдатам было велено повторять его слова.
«Если они ошибались или делали оплошность, меня били деревянной палкой.
Я начал терять сознание, и моя рука сильно распухла. Я сказал: ‘Вы мне сломаете плечо’, на что офицер ответил: ‘Нет, я знаю, что делаю.’
В какой-то момент он приостановил свои произнесенные слова, и я увидел, что физически наслаждается этим процессом.
Затем пришли другие и начали бить и пинать меня, а кто-то достал телефон и велел нам говорить: ‘Слава России,’ и вновь нас просили говорить о русских, охотящихся за нашими товарищами солдат.
После этого нас заставили сесть на грузовик, и тогда я, наконец, потерял сознание.
Наконец, прибудучи в тюрьму в Луганске, солдатам выдали старые матрасы и полотенца и сказали, что они в следственном изоляторе.
«В камере был единственный кран с водой для питья и мытья, с довольно плохой водой.
Хотя нас кормили три раза в день, еда была ужасной. С очень маленькими порциями. Очень скоро мы начали чувствовать голод, который захватывал нас.
Это знакомый опыт для российских заключенных, и сейчас предполагается, что 8-10 тысяч украинцев все еще находятся в плену.
Те, кто возвращаются в рамках согласованных обменов, заметно теряют в весе.
В Луганске допросы стали серьезными.
«Нас допрашивали каждого», – говорит Буткевич.
«В первые несколько недель акцент был на военной информации, но мы не давали им этого.
Затем разговор стал о том, как подорвать моральный дух».
Он рассказал, что пленников брали в министерство государственной безопасности ЛНР, где некоторых солдат пытали электрическими ударами от проводов, подключенных к динамо-машине полевого телефонного устройства.
«Это называется тапик. Их использовали на других солдатах, но мне просто угрожали, помещая [динамо] передо мной», – сказал он.
С течением времени Буткевич заметил, что те, кто его допрашивал, интересовались в большей степени его правозащитным опытом и трехлетним пребыванием в Великобритании.
«Помню, потому что это был мой день рождения, меня допросили два человека. Я встречал их раньше», – сказал он.
«Они использовали метод хорошей и плохой полиции».
На него оказывали давление, требуя дать интервью «ответственной международной организации» [какая организация не уточняется], чтобы поговорить о том, что Украина «является нацистской страной», и задавали вопросы о финансировании Фонда Сороса, который он получил для своего НПО.
Угрожающим образом двое также предупредили его, что могут обвинить его как «военного преступника».
Буткевич отметил, что затем начался более целенаправленный режим пыток и угроз, начиная с нахождения в стрессовых позах и избиений резиновым дубинкой.
Ему вновь сказали, что он может быть убит и угрожали сексуальным насилием с использованием электрического шокового пистолета.
Его мучители предложили ему три варианта: подписать признание, сообщающее о военных преступлениях, и быть «очень быстро обмененным»; отправиться на место его предполагаемого «преступления», где его застрелят при попытке к бегству; либо поместить в камеру с заключенными, которые сделают его жизнь «адом на Земле».
Он подписал признание.
«Я даже не знал, в чем обвиняю себя, в течение нескольких дней, пока меня не привели к эксперту-психиатру, который спросил, осознаю ли я, в чем меня обвиняют», – сказал он, узнав позже, что он признался в том, что целился в двух гражданских женщин в деревне, которую он никогда не посещал.
«Затем меня приговорили к 13 годам в колонии строгого режима», – сказал он.
Он описал абсурдный процесс, наполненный « абсурдностями» от грубой фикции обвинений до « особенностей», когда вся юридическая документация должна была быть подписана, включая адвоката, который лживо подтверждал, что он присутствовал во время допроса.
«Я понял, что случилось в моем случае, это то, что российская армия обстреляла деревню, а когда в конечном итоге их захватили, они нашли гражданских, пострадавших от их же огня, и обвинили в этом украинских военнопленных.
«Это мошенничество приносит выгоду для России. Они отвлекают ответственность и выставляют украинских ‘военных преступников’ на показ.
В колонии в оккупированном Луганске его заставляли работать или избивать, пока на фоне продолжала идти фиктивная юридическая процессия.
«Меня отправляли в Луганск для обжалования решения суда и кассационного суда», – сказал Буткевич.
«Именно тогда я узнал, что у меня, оказывается, был адвокат в Москве. Настоящий правозащитник!
Я сказал, что меня принудили признаться под пытками. Адвокат заявил, что у него есть доказательства на день предполагаемого преступления, что я был в Киеве. Суду это не было интересно».
17 октября прошлого года – после двух с лишним лет в плену – ему сказали на утреннем построении забрать свои вещи.
Он не знал, куда он идет, и не смел надеяться на освобождение.
Его отвезли на близлежащий аэродром, где были собраны другие военнопленные и обменен на российских заключенных, находившихся под стражей в Украине.
«Я не думал, что когда-либо смогу оценить реальность российского пенитенциарного системы, как это видно в допущениях», – сказал он о своем переживании.
«Это не исключение. Это отражает фундаментальное восприятие человека как расходного материала. Если ты ‘ведешь себя’, ты можешь быть нормально обращен, но ты должен подчиняться.
Никакого Agency. Даже охранники это говорили о своей жизни за пределами работы.
Это хорошее представление о том, что Россия хочет принести в Украину.