Социальный

Гарвардский университет вернёт фотографии людей, находившихся в рабстве, в музей Южной Каролины

Источник изображения:https://apnews.com/article/harvard-university-slave-photos-d9c01b7926bba2a686ff325617e93ce9

Бостон (AP) — Гарвардский университет передаст 175-летние фотографии, которые, как считается, являются самыми ранними снимками людей, находившихся в рабстве, в музей Южной Каролины, посвящённый афроамериканской истории, в рамках соглашения с одним из потомков субъектов фотографии.

Фотографии людей, идентифицированных Тамарой Ланиер как её пра­пра­пра­дед Ренти, которого она зовёт “Папа Ренти”, и его дочери Дилии, будут переданы из Пебоди Музея археологии и этнологии в Международный музей афроамериканской истории в Южной Каролине, в штате, где они находились в рабстве в 1850 году, когда были сделаны снимки, сообщил адвокат Ланиер в среду.

Это соглашение знаменует собой конец 15-летней борьбы между Ланиер и уважаемым университетом за право на изображения дагерротипов XIX века, предшественников современных фотографий. Ланиер и её адвокат Джошуа Коскофф заявили Ассошиэйтед Пресс, что разрешение является “беспрецедентной” победой для потомков людей, находившихся в рабстве в США, и похвалили настойчивость своей клиентки, которая много лет добивалась справедливости для своих предков.

“Я думаю, что это уникальное событие в американской истории, потому что оно сочетает в себе ряд маловероятных факторов: дело, которое началось 175 лет назад, и добиться контроля над образами, относящимися к такому давнему времени, — такого ещё не происходило”, — сказал Коскофф.

В заявлении Гарварда говорится, что он “долго стремился передать дагерротипы Зили в другой музей или общественную организацию, чтобы поставить их в соответствующий контекст и увеличить доступ к ним для всех американцев.”

“Это соглашение теперь позволяет нам двигаться вперёд к этой цели”, — добавил университет. — “Хотя мы благодарны мисс Ланиер за то, что она инициировала важные обсуждения об этих изображениях, эта ситуация была сложной, особенно поскольку Гарвард не подтвердил, что мисс Ланиер была связана с изображёнными на снимках людьми.”

Сложная история

Ланиер, которая живёт в Коннектикуте, подала в суд на университет в 2019 году, утверждая о “незаконном захвате, обладании и экс-проприации” изображений Ренти, Дилии и пяти других людей, находившихся в рабстве. Иск обвинил Гарвард в “эксплуатации” образа Ренти на конференции 2017 года и в других случаях. В иске утверждалось, что Гарвард извлекал прибыль из фотографий, требуя “высокую” лицензионную оплату за воспроизведение изображений.

Дагерротипы были заказаны биологом Гарварда Луисом Агайзом, чьи теории о расовой принадлежности использовались для оправдания рабства в США. В иске говорится, что Агайз наткнулся на Ренти и Дилию во время поездки по плантациям в поисках расово “чистых” рабов, родившихся в Африке.

Для создания изображений как Ренти, так и Дилия были позированы без рубашек и сфотографированы под разными углами.

“Для Агайза Ренти и Дилия были не более чем исследовательскими образцами”, — говорится в иске. — “Насилие, заставляющее их участвовать в уничижительной практике, предназначенной для доказательства их собственного подсознательного статуса, никому не пришло бы в голову, тем более это не имело значения.”

В 2022 году Верховный суд Массачусетса принял решение в пользу Ланиер и подтвердил обоснованность её иска против Гарварда после того, как суд низшей инстанции постановил, что у неё нет юридических прав на изображения.

Высшая судная инстанция штата признала “соучастие Гарварда в ужасных действиях, связанных с созданием дагерротипов”, заявив, что “настоящие обязательства Гарварда не могут быть отделены от его прошлых злоупотреблений”.

Новый дом для Ренти и Дилии

Тоня М. Мэттьюс, генеральный директор Международного музея афроамериканской истории, назвала решение Гарварда передать изображения моментом “175 лет в ожидании”.

“Мужество, настойчивость и благодать, проявленные мисс Ланиер на протяжении долгого и трудного процесса возвращения этих критически важных фрагментов истории Ренти и Дилии в Южную Каролину — это пример для всех нас”, — сказала она в заявлении.

Южнокаролинский музей обязался работать с Ланиер и включать её в решения о том, как будет поведана история изображений.

“Это не просто улучшение — передвижение их из одного шкафа могучего учреждения в другое. И поэтому действительно важность этого в том, чтобы позволить этим изображениям дышать, чтобы история — полная история — была рассказана не конфликтующим участником в этой истории, каким Гарвард был с самого начала”, — сказал Коскофф.

Адвокат отметил, что “каждый имеет право рассказать историю своей семьи”.

“Это самое малое, что мы можем иметь”, — добавил он. — “Сможем ли мы рассказать историю её семьи с музеем, который позволит это сделать — я имею в виду, лучше этого и произойти не может”.

В иске Ланиер она просила Гарвард признать своё участие в рабстве, прислушаться к устной истории её семьи и выплатить неопределённую сумму в качестве компенсации. Неопубликованное финансовое соглашение вошло в разрешение с Гарвардом, объявленное в среду, но Коскофф отметил, что Гарвард по-прежнему не публично признал связь Ланиер с ними или его связь с perpetuating slavery in the U.S., — сказал Коскофф.

“Это остаётся без ответа со стороны Гарварда”, — добавил он.

По его словам, Ланиер не ожидает и не ждёт ответа от учреждения, однако согласие говорит само за себя.

“В конце концов, правда найдёт вас — вы можете скрываться от неё лишь какое-то время”, — сказал он. — “Да, историю пишут победители. Но со временем, вы знаете, эти победители иногда выглядят как проигравшие.”

Avatar
Olga Sokolov is a dedicated journalist with a passion for connecting the Russian-speaking community in the United States with the latest news and insights. As a prominent member of the USRusskiNews team, Olga is committed to delivering comprehensive and engaging news coverage in the Russian language, catering to the diverse interests of her readership. Born with a natural curiosity and a gift for storytelling, Olga's journey into journalism was marked by her desire to bridge the cultural gap between her Russian heritage and the American society she calls home. Her reporting style is characterized by thorough research, empathy, and an unwavering commitment to presenting the facts with clarity and integrity. Olga's portfolio spans a wide range of topics, from politics and community events to human interest stories, reflecting her dedication to representing the multifaceted Russian-speaking community in the United States. Her work is characterized by its depth, nuance, and ability to provide a unique perspective on American life and culture. Beyond her role as a journalist, Olga is a strong advocate for the preservation and celebration of Russian language and culture in the United States. She actively engages with community organizations, cultural events, and outreach programs to foster greater understanding and cohesion among Russian-speaking individuals and the broader American society. In her position at USRusskiNews, Olga Sokolov continues to serve as a trusted source of information and a bridge between cultures for her readers. Her commitment to journalistic excellence and cultural understanding ensures that she remains a leading figure in Russian-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Olga enjoys exploring the diverse landscapes and vibrant communities of the United States, drawing inspiration for her reporting from the people and stories she encounters along the way.