Источник изображения：https://pasadenanow.com/main/ex-la-deputy-mayor-to-plead-guilty-to-reporting-fake-bomb-threat

Брайан Уильямс, бывший заместитель мэра Лос-Анджелеса, который является жителем Пасадены, согласился признать себя виновным в уголовном преступлении за сообщение ложной угрозы бомбы в здание мэрии Лос-Анджелеса в прошлом году, сообщили прокуроры в четверг.

Уильямс, 61 год, обвиняется по одному пункту в угрозах, связанных с огнем и взрывчатыми веществами, это уголовное преступление влекет за собой возможный тюремный срок до 10 лет, согласно заявлению прокуратуры США.

Согласно соглашению о признании вины, 3 октября 2024 года, во время работы заместителем мэра Карен Бас по вопросам общественной безопасности, Уильямс участвовал в виртуальной встрече с несколькими людьми в связи со своими официальными обязанностями.

Во время встречи Уильямс использовал приложение Google Voice на своем личном телефоне, чтобы позвонить на свой телефон, выданный городом, как показано в документах суда.

Уильямс затем покинул виртуальную встречу и позвонил шефу аппарата Лос-Анджелесской полиции, ошибочно заявив, что он только что получил угрозу бомбы в мэрии от неизвестного мужчины, согласно заявлениям федеральных прокуроров.

Около 10 минут спустя Уильямс отправил текстовое сообщение Бас и нескольким высокопоставленным городским чиновникам, в котором он ошибочно сообщил: “Угроза бомбы: я получил телефонный звонок на свой городской мобильный в 10:48 утра сегодня. Мужчина-звонивший заявил, что `он устал от поддержки Израиля городом, и он решил заложить бомбу в мэрии. Возможно, это будет в ротонде.’ Я немедленно связался с шефом аппарата LAPD, они собираются отправить несколько офицеров для проведения обыска в здании и выяснения, получил ли кто-либо еще угрозу.”

Затем Уильямс отправил дополнительные текстовые сообщения Бас и другим городским чиновникам, заявив: “На данный момент нет необходимости эвакуировать здание, я встречаюсь с офицерами по управлению угрозами в течение следующих 10 минут. В свете еврейских праздников мы принимаем эту (угрозу) более серьезно. Я буду держать вас в курсе.”

Офицеры LAPD прибыли в мэрию для расследования угрозы, о которой сообщил Уильямс.

Полиция обыскала здание и не обнаружила подозрительных пакетов или устройств.

Уильямс описал полиции угрожающий звонок, который, как он утверждал, он получил, показал им запись входящего звонка, которая отображалась как заблокированный номер на его служебном телефоне и сказал, что это и был неизвестный мужчина, который передал угрозу, как показали документы суда.

На самом деле эта запись входящего звонка была вызовом, который Уильямс сделал сам себе с помощью приложения Google Voice на своем личном телефоне, сообщили федеральные прокуроры.

В соглашении о признании вины утверждается, что Уильямс никогда не имел намерения осуществить угрозу.

Уильямс ушел на пенсию из городской администрации более месяца назад, и до этого, когда ФБР начало расследование по поводу угрозы, он был временно отстранен от работы.

Уильямс был помощником городского управляющего в Пасадене с 2005 по 2007 год, согласно документам города.

“Как и многие, мы были шокированы, когда эти обвинения были впервые выдвинуты, и мы огорчены этим завершением,” — сказал Зак Сейдл, пресс-секретарь Бас, в четверг.

Уильямс ожидает своего первого появления в федеральном суде в центре Лос-Анджелеса в ближайшие недели.

Он согласился признать себя виновным в дату, которая будет определена позже его ареста.

Уильямс присоединился к офису Бас в марте 2023 года.

Ему было поручено работать в тесном сотрудничестве с ключевыми службами безопасности, такими как полиция, пожарная охрана, полиция аэропорта Лос-Анджелеса и службы экстренной помощи.

До назначения Уильямс семь лет служил исполнительным директором Комиссии по гражданскому контролю за шерифом округа Лос-Анджелес.

Ранее Уильямс также работал заместителем мэра при мэре Джеймсе Хане, где он отвечал за управление и контроль за Департаментом транспорта, общественных работ и Агентством информационных технологий.

“Господин Уильямс, бывший заместитель мэра по вопросам безопасности в Лос-Анджелесе, не только предал жителей Лос-Анджелеса, но и реагирующих офицеров, а также целостность самой службы, выдумывая угрозу бомбы,” — сказал Акил Дэвис, помощник директора ФБР в Лос-Анджелесе.

“Государственные чиновники подлежат повышенным стандартам, так как мы полагаемся на них для обеспечения безопасности города.

Я рад, что господин Уильямс принял ответственность за свои необъяснимые действия.”