Новости Портленд

Мировая морепродуктовая индустрия готовится к росту цен и перебоям в поставках из-за санкций против России

Источник изображения:https://www.wbur.org/news/2022/03/31/russia-sanctions-impact-seafood

Мировая морепродуктовая индустрия готовится к росту цен, перебоям в поставках и возможным потерям рабочих мест, поскольку новые экономические санкции против России делают ключевые виды морепродуктов, такие как треска и крабы, все более труднодоступными.

Последний пакет санкций США, направленный на наказание России за вторжение в Украину, включает запреты на импорт морепродуктов, алкоголя и драгоценных камней.

США также лишают Россию статуса «наибольшего благоприятствования».

Страны всего мира принимают аналогичные меры.

Россия является одним из крупнейших производителей морепродуктов в мире и по состоянию на 2020 год занимала пятое место по производству дикой рыбы, по данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН.

Хотя Россия не является одним из крупнейших экспортеров морепродуктов в США, она является мировым лидером по экспорту трески (которую предпочитают для рыбы с чипсами в США).

Также она является основным поставщиком крабов и алькасского хека, который широко используется в фастфудах и переработанных продуктах, таких как рыбные палочки.

Вероятно, последствия будут ощущаться на глобальном уровне, а также в местах, где развиты рыболовные отрасли.

Одним из таких мест является штат Мэн, где в 2021 году через Портленд прошло более 50 миллионов долларов США в виде морепродуктов из России, согласно федеральной статистике.

«Если вы получаете треску из России, это станет проблемой», — сказал Глен Либби, владелец Port Clyde Fresh Catch, рыбного рынка в Тенантс Харборе, штат Мэн.

«Это довольно запутанная ситуация.

Посмотрим, как это все обернется».

Согласно данным переписи, Россия экспортировала более 28 миллионов фунтов (12,7 миллиона килограммов) трески в США с 1 января 2020 года по 31 января 2022 года.

Европейский Союз и Соединенное Королевство сильно зависят от российских морепродуктов.

Цены на морепродукты уже растут в Японии, крупном потребителе морепродуктов, который ограничивает свою торговлю с Россией.

В Великобритании, где рыба с чипсами является культурным символом, владельцы магазинов и потребители уже готовятся к росту цен.

Британские магазины рыбы и чипсов уже сталкивались с трудностями из-за резко возросших затрат на энергию и роста цен на продукты.

Эндрю Крук, глава Национальной федерации рыбных жаренщиков, сказал ранее в этом месяце, что даже до войны он ожидал, что треть магазинов рыбы и чипсов в Великобритании закроется.

Если цены на рыбу вырастут еще больше, «нам действительно будет тяжело», — сказал он.

В середине марта Великобритания ввела 35% пошлину на российский беломор, включая основные продукты для магазинов рыбы и чипсов — треску и хек.

«Мы — огромная часть культуры Соединенного Королевства, и было бы жаль это потерять», — сказал он в интервью ITV.

Потребители в США, скорее всего, ощутят последствия санкций через рост цен и сокращение доступности рыбы, утверждает Kanae Tokunaga, директор Корабельной и морской экономической лаборатории в Институте исследований прибрежных и морских экосистем в Портланде.

«Поскольку морепродукты являются глобальным товаром, даже если они не ловятся в России, вы заметите рост цен», — говорит Токунга.

В США зависимость от иностранной трески является следствием потери когда-то процветающего рыболовства атлантической трески, которое пришло в упадок в результате чрезмерного вылова и изменений в окружающей среде.

Американские рыбаки, в основном из Новой Англии, приносили на причалы более 100 миллионов фунтов (45,4 миллиона килограммов) трески каждый год в начале 1980-х годов, но в 2020 году улов составил менее 2 миллионов фунтов (900 тысяч килограммов).

Регуляторы пытались спасти рыбное хозяйство с помощью таких управленческих мер, как очень низкие квоты на вылов, и многие рыбаки, нацеленные на другие виды рыбы Восточного побережья, такие как хек и камбала, теперь полностью избегают трески.

Переработчики морепродуктов в Массачусетсе обеспокоены потерями рабочих мест из-за утраты российских продуктов, заявил демократический сенатор США Эд Марки, который поддерживает санкции против России.

«Я слышал от переработчиков морепродуктов в моем штате о беспокойствах по поводу потенциальных внезапных последствий нового, немедленного запрета на импорт для их рабочей силы, включая сотни работников профсоюза в отрасли переработки морепродуктов», — сказал он на заседании Сената в феврале.

Для американских производителей морепродуктов, таких как рыба с чипсами, отсутствие российской трески может означать переход к другим иностранным источникам, говорит Уолт Голет, профессор-исследователь в Школе морских наук Университета Мэна.

«Возможно, мы сможем импортировать больше из Норвегии, немного больше из канадских рыболовств», — сказал Голет.

«Это действительно зависит от цен на эти импорты».

В качестве альтернативы производители и потребители могут попробовать использовать недоиспользуемые виды рыбы, ловящиеся на территории страны, такие как атлантический хек и красная рыба, заявил Бен Мартенс, исполнительный директор Ассоциации рыбаков побережья Мэна.

«Может быть, сейчас время использовать хек или морского ежа, или, возможно, monkfish, что-то другое», — сказал Мартенс.

«Если это нарушит цепочки поставок, это действительно представляет собой возможность для других видов заполнить эту пустоту».

Автор Associated Press Джилл Лоулесс в Лондоне также приняла участие в подготовке этого отчета.

Avatar
Ivan Petrov is a seasoned journalist dedicated to the mission of delivering credible and informative news to the Russian-speaking community in the United States through his work at USRusskiNews. With a career spanning over a decade, Ivan has established himself as a trusted voice for Russian speakers seeking insights into American society, culture, and politics. Ivan's journey into journalism began with a profound curiosity about the dynamics of life in the United States and a passion for storytelling. Over the years, he has honed his reporting skills, specializing in a wide range of topics, from immigration and international relations to local community stories. Known for his meticulous research and dedication to journalistic ethics, Ivan Petrov is committed to providing his readers with accurate, balanced, and thought-provoking news coverage. His ability to uncover hidden narratives and human interest stories has earned him a reputation for excellence in the Russian-language media landscape. Beyond his role as a journalist, Ivan is a firm advocate for cultural exchange and cross-cultural understanding. He often participates in events and initiatives aimed at fostering greater connections between the Russian-speaking community and the diverse American society in which they live. As a journalist at USRusskiNews, Ivan Petrov continues to be a vital conduit of information and a bridge between two worlds, helping Russian-speaking readers navigate the complexities of American life. His dedication to delivering news with integrity ensures that he remains a respected figure in the realm of Russian-language journalism in the United States. Outside of his journalistic pursuits, Ivan enjoys exploring the cultural tapestry of the United States, attending local events, and engaging with the vibrant Russian-speaking community he serves.