Новости Портленд

Ночь Мертвой Луны: Празднование наследия Фреда Коула в Портленде

Источник изображения:https://www.portlandmercury.com/music/2025/10/02/48054071/dead-moon-night-rides-again

В 18:00 5 октября 2017 года — всего за 35 дней до смерти Фреда Коула — город Портленд официально объявил дату, а также все последующие 5 октября навсегда официальным городским праздником: Ночью Мертвой Луны.

Первую Ночь Мертвой Луны отметили выступлениями в мэрии города, включая участие Майкла Хёрли, Урала Томаса, Мариссы Андерсон, а также членов Wipers, Poison Idea и Napalm Death.

Художники выходили на сцену, исполняли свои версии песен группы Dead Moon и покидали сцену, чтобы освободить место для следующего участника.

Супружеская пара Фред и Туди Коул, а также Эндрю Лумис являются движущими силами величайшей рок-группы Портленда.

Группа Dead Moon была сформирована в 1987 году; на момент написания этой статьи они выпустили десять студийных альбомов, шесть живых альбомов, три компиляции, многочисленные синглы, как минимум одну книгу и являются единственной темой одного документального фильма.

Они также много раз выступали на мировых сценах, даже славно отказавшись от участия в туре с Nirvana.

Вместо этого Dead Moon выполнили обещание, данное фанатам в Новой Зеландии, завершив уже запланированный тур там — еще раз показывая, кем они являются как люди сообщества.

Несомненно, участие в туре с Nirvana могло бы вывести Колес и Лумиса — уже десятилетиями занимающихся музыкой — в невиданную высоту известности, редко встречающуюся среди артистов из Портленда, и это звучит как девиз Колес до самой сути.

В стиле DIY на молекулярном уровне, Фред и Туди сделали все сами: многократное самостроительство, воспитание семьи, начало собственного звукозаписывающего лейбла, творческое руководство несколькими группами, открытие магазина музыкального оборудования в центре Портленда, бронирование туров и многое другое.

Целая жизнь DIY, упакованная в 50-летний брак, который пара отпраздновала незадолго до перехода Фреда в другой мир.

Эрик Айзексон из Mississippi Records — защитник группы — указывает на восемь как на удачное число в нумерологии Dead Moon.

В этом восьмом году Ночи Мертвой Луны Айзексон рассказал, что мистическое число значит для группы: как в D-E-A-D-M-O-O-N, так и в F-R-E-D-C-O-L-E восемь букв, и Фред, и Туди родились в ’48-м.

Восьмерка также имеет глубокую симметрию в своих бесконечных изгибах, ороборос жизни, смерти и искусства.

Бесконечная любовь между Фредом и Туди, между группой и поклонниками через время и пространство.

Если вы присутствовали на первых празднованиях Ночи Мертвой Луны или посещали мемориальный концерт Майкла Хёрли в этом году, вы знаете, чего ожидать: множество талантов из Портленда объединились в честь уникального искусства в парке Черри Спраут, исполняя одну песню Dead Moon и покидая сцену, чтобы освободить место для следующего исполнителя.

Хотя состав исполнителей является секретом, мы знаем, что Туди будет среди них, а Red Fox будет крутить музыку Dead Moon всю ночь.

Ночь Мертвой Луны БЕСПЛАТНА и открыта для публики, начнется в 17:00 в воскресенье, 8 октября, в парке Черри Спраут, также известном как парк Суннер-Албина.

Avatar
Ivan Petrov is a seasoned journalist dedicated to the mission of delivering credible and informative news to the Russian-speaking community in the United States through his work at USRusskiNews. With a career spanning over a decade, Ivan has established himself as a trusted voice for Russian speakers seeking insights into American society, culture, and politics. Ivan's journey into journalism began with a profound curiosity about the dynamics of life in the United States and a passion for storytelling. Over the years, he has honed his reporting skills, specializing in a wide range of topics, from immigration and international relations to local community stories. Known for his meticulous research and dedication to journalistic ethics, Ivan Petrov is committed to providing his readers with accurate, balanced, and thought-provoking news coverage. His ability to uncover hidden narratives and human interest stories has earned him a reputation for excellence in the Russian-language media landscape. Beyond his role as a journalist, Ivan is a firm advocate for cultural exchange and cross-cultural understanding. He often participates in events and initiatives aimed at fostering greater connections between the Russian-speaking community and the diverse American society in which they live. As a journalist at USRusskiNews, Ivan Petrov continues to be a vital conduit of information and a bridge between two worlds, helping Russian-speaking readers navigate the complexities of American life. His dedication to delivering news with integrity ensures that he remains a respected figure in the realm of Russian-language journalism in the United States. Outside of his journalistic pursuits, Ivan enjoys exploring the cultural tapestry of the United States, attending local events, and engaging with the vibrant Russian-speaking community he serves.