Источник изображения：https://www.jewishexponent.com/new-holocaust-mural-brings-the-past-to-the-present-and-even-beyond/

В Филадельфии 26 сентября состоялась долгожданная церемония открытия мурала, посвящённого Холокосту.

На мероприятии, которое прошло в Мемориальной площади Холокоста Хорвица-Уассермана на бульваре Бенджамина Франклина, неожиданно возникла протестная группа, выступающая в поддержку Палестины.

Несмотря на это, художник мурала Элла Понизовская Бергельсон отметила, что евреи должны быть к подобным отвлечениям готовы, особенно когда речь идёт о такой волнующей теме, как Холокост.

“В своём выступлении я говорила о том, как нужно воспринимать сложность и множество перспектив, которые должны сосуществовать, и это был пример этого,” – сказала она сразу после завершения программы.

“Мы все здесь вместе и можем делить пространство, не наступая друг другу на ногу, ведь в конце концов мы все стремимся к одной цели: сделать мир более мирным местом.”

Ранее она рассказала о процессе создания мурала, на котором слова жителей Филадельфии были нанесены на площадь 2000 квадратных футов на 20 разных языках под названием “Лай-Лай Лай-Лай” (“Спокойной ночи”).

“Я хотела обратиться к опыту тех, кто обосновался здесь,” – объяснила Понизовская Бергельсон.

“Многие из них были сформированы Холокостом и построили свой дом здесь. Этот мурал создан вашими голосами.

Я обращалась за их воспоминаниями, историями, стихами, молитвами.

Эти вклады на многих языках – это тот старт, с которого начинается эта история.

Холокост всегда был сложной темой.

Никогда больше, чем сейчас.”

Понизовская Бергельсон была выбрана среди 54 кандидатур для этого проекта.

Её преобразующее творчество получило высокую оценку от Джейн Голден, исполнительного директора Mural Arts Philadelphia.

“Чтобы вдохнуть жизнь в искусство, нужен художник, готовый нести ответственность с видением, мужеством и креативностью,” – сказала Голден перед несколькими сотнями людей, собравшимися на мероприятии.

“Когда мурал оживает, он становится чем-то большим, чем краска на стене.

Это гражданский акт, социальный контракт и свидетельство коллективности, сотрудничества и взаимодействия.

Именно это здесь и произошло.

Муралы приносят историю в нашу повседневную жизнь.

Они не прячутся в архивах или музеях.

Они стоят на наших улицах.

Они говорят с нами лирически.

Они провозглашают нашу стойкость, наши мечты, наши страхи, наше стремление к лучшему миру.”

Хотя он не смог присутствовать, губернатор Пенсильвании Джош Шапиро отправил письмо, в котором выразил свои чувства.

“Уильям Пенн основал нашу Содружество на принципах справедливости, терпимости и понимания, когда сталкивается с дискриминацией и невзгодами,” – говорилось в письме.

“Еврейский народ воплотил эти принципы и продемонстрировалRemarkable стойкость.

Уместно, что город теперь гордо демонстрирует первый в стране крупномасштабный мурал посвящённый Холокосту.

Это напоминает нам, что мы процветаем, когда отмечаем разнообразие, которое делает наше сообщество сильнее.”

На мероприятии присутствовало множество других известных лиц, в том числе представители Пенсильвании Бен Уоксман и Джаред Соломон, а также сенатор Пенсильвании Никил Саван и комиссар парков и рекреации Филадельфии Сьюзан Славсон.

Однако именно Голден удалось подытожить событие, которое началось с того, что спикерам приходилось кричать поверх протестующих, которые держали знаки с надписями “В Газе тоже была Шоа” и “Мы преследуемся тем, что видим в Газе”, во время исполнения песни “Эц Хаим” и импровизированных слов из “Скрипача на крыше”.

Тем не менее мероприятие завершилось овациями от тех, кто наблюдал за муралом.

“Я думаю, что всё прошло прекрасно, лучше, чем я могла себе представить,” – сказала Голден, улыбаясь.

“Победа кажется слаще, учитывая все препятствия, которые нам нужно было преодолеть.

Я всегда говорю, что общественное искусство не для слабонервных.

На каждом этапе путь был проложен с страстью, честностью и любовью.

Я не могла бы гордиться больше.”