Источник изображения：https://www.cnn.com/2025/09/04/politics/washington-dc-sues-trump-national-guard

Власти Вашингтона подали в суд на администрацию Трампа, обвиняя президента в нарушении Конституции и федерального закона, отправив тысячи солдат Национальной гвардии в город без согласия местных лидеров.

Иск, поданный в четверг генеральным прокурором округа Колумбия Брайаном Швальбом, утверждает, что солдаты – многие из которых из других штатов – были уполномочены управлением федеральных маршалов и патрулируют neighborhoods, проводят обыски и совершают аресты, несмотря на федеральные законы, которые в большинстве случаев запрещают армии действовать как местная полиция.

Иск утверждает, что развертывание подрывает автономию города, подрывает доверие между жителями и правоохранительными органами и наносит ущерб местной экономике, отпугивая туристов и вредя бизнесу.

“Развертывание Национальной гвардии для ведения правопорядка не только ненужно и нежелательно, но и опасно и вредно для округа и его жителей,” – сказал Швальб в своем заявлении.

“Сегодня это Вашингтон, но завтра это может быть любой другой город. Мы подали этот иск, чтобы положить конец этому незаконному федеральному вмешательству.”

Президент Дональд Трамп развернул развертывание войск 11 августа в рамках своей антикриминальной программы в столице, которая также включала увеличение числа федеральных офицеров из других агентств и попытку взять под контроль полицейскую службу города.

За прошедшие недели члены Национальной гвардии в Вашингтоне, в составе которых солдаты из шести штатах, управляемых Республиканской партией, были обязаны нести оружие.

На утро вторника в миссии участвуют 2290 солдат Национальной гвардии, из которых 1340 находятся из поддерживающих штатов.

В иске говорится, что “округ столкнулся с серьезным и неизлечимым суверенным ущербом из-за развертывания”.

“Никакое американское юрисдикция не должно быть вынуждено под военной оккупацией,” – говорится в жалобе, поданной в федеральный суд округа Колумбия.

“Округ Колумбия подает этот иск, чтобы получить декларационное и запрещающее решение, которое остановит нарушения закона, совершаемые ответчиками, исправит ущерб, который ответчики наносят округу, и сохранит суверенитет округа.”

CNN ранее на этой неделе сообщила, что члены Национальной гвардии в Вашингтоне, вероятно, будут иметь продлённые военные приказы до декабря, чтобы обеспечить преимущества для солдат.

Администрация Трампа хвалила свои усилия в столице, указывая на резкое снижение насильственной преступности с тех пор, как в прошлом месяце было увеличено количество федеральных правоохранителей.

Но критики — включая мэра Вашингтона Мюрил Бауэр — утверждают, что развертывание Национальной гвардии ненужно и дорого, поскольку налогоплательщики несут расходы, оцениваемые в 1 миллион долларов в день, в то время как солдаты видят, что они делают фотографии с туристами, убирают мусор и укладывают мульчу.

Бауэр издала исполнительный указ на этой неделе, требующий от города тесно координировать действия с федеральными правоохранительными органами бессрочно.

Хотя некоторые прогрессивные группы посчитали это уступкой Трампу, Бауэр позже уточнила, что указ был предназначен для того, чтобы предоставить округу возможность выйти из федеральной чрезвычайной ситуации, предложив администрации и республиканцам в Конгрессе возможность снизить свое участие в делах Вашингтона.

“Я хочу, чтобы сообщение было ясным для Конгресса: у нас есть схема для запроса или использования федеральных ресурсов в нашем городе. Мы не нуждаемся в президентской чрезвычайной ситуации,” – сказала Бауэр в среду, подчеркивая, что защита автономии Вашингтона остается ее “северной звездой.”

Иск поступил в тот момент, когда администрация Трампа готовится к масштабным операциям по обеспечению иммиграции в Чикаго, при этом Трамп пообещал отправить туда солдат Национальной гвардии, хотя не указал временные рамки.

Хотя администрация стремится воспроизвести свои усилия в других городах, управляемых демократами, Трамп имеет уникальные полномочия над Национальной гвардией округа Колумбия, которая подчиняется только президенту Соединенных Штатов.

Статус города как округа — а не штата — дает президенту и федеральному правительству больше свободы в распоряжении войсками и целым рядом федеральных полномочий.

Иск генерального прокурора округа Колумбия подан после того, как другой вызов развертыванию Трампа Национальной гвардии оказался успешным на этой неделе в Калифорнии.

Федеральный судья вынес решение во вторник, что Трамп и министр обороны Пит Хэгсворт нарушили федеральный закон, используя армию США для помощи в проведении правоохранительных действий в округе Лос-Анджелес ранее этим летом.

В июне Трамп приказал отправить 2000 солдат Национальной гвардии и сотни морских пехотинцев в Лос-Анджелес – вопреки протеста демократического губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома – для подавления протестов по поводу иммиграции.

Швальб подал иск против администрации Трампа в прошлом месяце, после того как генеральный прокурор Пэм Бонди попыталась назначить экстренного комиссара полиции, чтобы заменить начальника полиции округа и взять на себя руководство операциями в департаменте.

В конечном итоге, чиновники Трампа не стали проводить этот более широкий захват, но все равно сохранили возможность запрашивать любые услуги у местного полицейского департамента в рамках федеральной чрезвычайной ситуации, которая истечет на следующей неделе, если Конгресс не продлит ее.

Республиканцы в Палате представителей сейчас рассматривают законопроект, который должен изменить уголовные меры в округе Колумбия и устранить избранного Швальба, заменив его назначенным президентом.

На этой неделе Швальб объявил, что будет баллотироваться на переизбрание.