Источник изображения：https://www.opb.org/article/2025/08/22/trapping-soil-polution-columbia-slough/

Стив Кэмерон, справа, смотрит на природную зону Моор и Урайт на территории Колумбийского канала в Портленде, штат Орегон, 29 июля 2025 года. Апрель Эрлих / OPB

Вначале Стив Кэмерон не думал, что в Колумбийском канале есть что-то особенное, это водное течение идет параллельно реке Колумбия в округе Малтномах.

Это было в 1990-х годах, когда Кэмерон работал на заводе по производству древесины неподалеку, превращая древесину в решетки и шпалеры.

“Мои друзья были из Юго-Восточной Азии на заводе, и они приходили на рыбалку в канал”, – сказал Кэмерон. “Я слышал о нем, но не знал ничего о нем, поэтому я пошел вниз, чтобы предупредить их, что я слышал, что рыба не безопасна для еды.”

Кэмерон был удивлен, обнаружив зеленое болото, полное дикой природы. Цапли осторожно переступали по мелководью в поисках рыбы. Орлан пронзительно кричал с далекой вершины дерева.

“На самом деле это было довольно красиво”, – вспомнил Кэмерон.

Но Кэмерон был прав о рыбе. Они были больны, наполнены токсинами от десятилетий промышленных отходов. Государственные медицинские органы выпустили рыбный совет в 1994 году, в котором предписывалось ограничить количество съедаемой рыбы из канала.

Теперь, спустя 30 лет, Департамент экологического контроля Орегона завершает проект, который может значительно сократить уровень токсинов в одной из самых загрязненных областей канала.

Агентство достигло более двух дюжин юридических соглашений с компаниями, ответственными за загрязнение канала канцерогенными химическими веществами, включая полихлорированные бифенилы (ПХБ) и полифторированные алкильные вещества (ПФАС). Департамент окружающей среды использует средства из соглашений и гранты, чтобы сделать все возможное для удаления загрязняющих веществ.

Или, в случае природной зоны Моор и Урайт, чтобы погребать токсины в грунте навсегда.

В последнюю июльскую послеобеденную пору Кэмерон присоединился к экскурсии Департамента по этому району рядом с другими волонтерами из Совета по экологическому восстановлению Колумбийского канала, некоммерческой организации, помогающей восстанавливать канал с помощью очистки и посадочных мероприятий.

Сотрудники Департамента объяснили, как рабочие будут накрывать подводный грунт проницаемой матой, слоями песка и гравия. Этот процесс называется «каппинг».

“Контаминация на самом деле увеличивается по мере углубления до примерно 5 футов”, – сказала Сара Миллер, менеджер проекта Колумбийского канала из Департамента окружающей среды, стоя на мосту, перекинутом через канал. “Мы решили, что каппинг, вероятно, лучший вариант, потому что как только вы доходите до такой глубины, возникают серьезные опасения по поводу стабильности берегов.”

Природная зона Моор и Урайт внутри Колумбийского канала в Портленде, штат Орегон, подвергается строительству, которое поможет уменьшить загрязнение некоторых токсинов в рыбе. 29 июля 2025 года. Апрель Эрлих / OPB

Мата имеет минимальный срок службы 50 лет. Миллер надеется, что она прослужит дольше, поскольку вода движется медленно, а канал слишком узкий, чтобы что-то большее, чем каяк, могло пройти. В конце концов, эта мата может снизить уровень ПХБ в рыбе примерно на 86%.

Колумбийский канал представляет собой цепь из 19 миль водоемов и прудов, начиная от парка Келли Пойнт в Северном Портленде и двигаться на восток до озера Фэрвью. Это часть водосбора, который ранее регулярно затоплялся, создавая болота и заболоченные земли для дикой природы.

Европейские колонисты изменили ландшафт в начале 1900-х годов, построив дамбы для контроля за наводнениями и строя промышленные фабрики и скотобойни рядом с водоемами. Новый ландшафт привел к появлению различных видов рыб и диких животных. Теперь более четверти рыбы в канале не являются местными, и деградированные районы имеют мало родных видов птиц.

Связано: Портленд отмечает год без загрязнения реки Уилламет с сточными водами.

Эти инвазивные рыбы, особенно карп, стали источником пищи для некоторых иммигрантских сообществ Северного Портленда. Поскольку карп может жить долго — в среднем 20 лет — они, как правило, накапливают в своих телах больше токсинов.

“Мы проводили опрос среди многих людей, которые ловят рыбу на канале в течение нескольких лет”, – сказал Эндрю Дэвидсон, менеджер программы Колумбийского канала в Портленде. “Определенно есть много иммигрантских и беженских сообществ, которые ловят рыбу здесь для пропитания, а также люди без жилья.”

Дэвидсон работал с общинными связными, чтобы создать программу по обучению, которая обучает людей, как безопасно готовить рыбу, пойманную в канале.

Цапля взмывает над водой в Колумбийском канале в Портленде, штат Орегон, 29 июля 2025 года. Апрель Эрлих / OPB

После завершения установки подводной матой работники начнут сажать местные кустарники и растения вдоль береговой линии около конца осени. Это тот тип посадочных работ, который Кэмерон выполняет с Советом по восстановлению водосборного канала с 1990-х годов.

“Я видел, как много вещей изменилось за это время”, – сказал Кэмерон. “Мы садили что-то там около 20-25 лет назад. Видеть некоторые деревья, которые были маленькими ветками, теперь деревьями со своими собственными маленькими деревьями вокруг них, довольно здорово.”

Он надеется, что эти новые изменения — каппинг подводного грунта канала, посадка местных растений, обучение людей о рыбе — помогут каналу стать более здоровым как для дикой природы, так и для людей, которые его используют.