Политика

Консервативные противники выступили против планов переписывания округа Гевина Ньюсома

Источник изображения:https://calmatters.org/politics/2025/08/newsom-redistricting-conservative-opponents/

Оппоненты консервативного направления доминировали в общественных комментариях на слушаниях законодательных органов о плане переписывания округов Гевина Ньюсома, хотя большинство из них пришли в Capitol для участия в нерелевантной акции.

Для некоторых республиканских избирателей, которые выступают против партийного плана переписывания округа, стремительно продвигающегося через Калифорнийский Капитолий на этой неделе, это казалось божественным назначением.

Они прибыли в Сакраменто во вторник — тысячи из них, автобусами из Висалии, Риверсайда и других мест — с совершенно другой миссией. Пастор Джек Хиббс, выдающаяся фигура среди последователей мегакатолической церкви Calvary Chapel Chino Hills, призвал своих последователей собраться в Капитолии, чтобы выступить против законопроекта, который расширял бы круг лиц, имеющих право быть опекунами детей, когда их родителей задерживают иммиграционные власти.

Тем не менее, в этот же день Законодательный орган назначил два слушания утром, чтобы продвинуть спорное предложение Гевина Ньюсома, которое просило избирателей отложить работу независимой комиссии по перераспределению округов штата и одобрить новые линии округов конгресса, более благоприятные для демократов.

Когда слухи начали распространяться среди прихожан, десятки из них заполнили коридоры за пределами комнат комитета, выражая свое разочарование и усталость, консервативные активисты, выстраиваясь в очередь, чтобы публично осудить очередное унижение, причиненное им либеральными лидерами Калифорнии.

“Они слишком долго безнаказанно идут на все,” — сказала Джуди Эскобедо, 64-летняя пенсионерка из Висалии, когда она покидала слушания в Ассамблее, где она сообщила законодателям, что их “детская” попытка отменить работу комиссии по переписыванию округа заставила ее захотеть вернуться в Техас. “Мы голосовали за это, потому что хотим выбирать своих политиков. Мы не хотим, чтобы наши политики выбирали наших избирателей.”

Данная позиция против плана переписывания округа стала “самым важным моментом” для Эскобедо, пришедшей на акцию поддержки Хиббса вместе с сестрами. “Кто-то должен что-то сделать,” — сказала она, “и я решила, что это должна быть я.”

Несмотря на горячее сопротивление и даже юридические угрозы со стороны республиканцев Калифорнии, которые могут потерять более половины оставшихся мест в Конгрессе, демократическое большинство в Законодательном органе готово одобрить план до конца недели. После этого Ньюсом созовет специальные выборы на 4 ноября, когда избиратели вправе высказать свое мнение о новой карте.

Несколько сторонников, большинство из которых связаны с организованным трудом, пришли на слушания, чтобы выступить в защиту того, что они считают необходимым шагом для предотвращения манипуляций со стороны президента Дональда Трампа в итогах выборов 2026 года. Трамп оказывает давление на республиканские штаты по всей стране, чтобы они провели необычные переписывания округов в середине срока для поддержки узкого республиканского большинства в Палате представителей США.

“Мы находимся в моменте, когда должны ответить на экзистенциальную угрозу,” — сказала сенатор штата Сабрина Сертантес, демократка из Риверсайда, во время слушания в Сенате. “Вы ожидаете, что калифорнийцы будут односторонне разоружаться, когда республиканцы Трампа используют контроль над государственными правительствами как оружие против демократии?”

Но противники были намного более многочисленны, многие из которых вышли прямо из своих арендованных автобусов и встали в очередь для публичных заявлений.

Некоторые смирились с тем, что не смогут остановить то, что, похоже, становится все более неизбежным в последние недели. Ньюсом добился общественной поддержки через совместные выступления с демократическими законодателями, которые бежали из Техаса, чтобы заблокировать аналогичные попытки манипуляции округами в Техасе.

“Я не изменю мнение этих людей,” — сказал Дэвид Боллог, 55-летний рабочий службы водоснабжения Лос-Анджелеса. С момента пандемии коронавируса он еженедельно посещает Капитолий в качестве “гражданского лоббиста” для право-ориентированных групп, таких как Moms For Liberty.

“Мы уже чувствуем себя очень не представленными,” — добавил Боллог. Он оказался среди немногочисленной толпы вне слушания в Сенате ранним утром. “Несмотря на то, что ты знаешь, что это не остановит его, ты все равно должен сказать “нет”.”

Позади него Мария Каррильо развлекала своих детей, 7 и 5 лет. Они уехали из Риверсайда в 1 часа ночи, чтобы доехать до Сакраменто для акции Хиббса. Каррильо, 36-летняя учительница на дому, планировала превратить их визит в Капитолий в экскурсию для своих детей.

Как и многие калифорнийцы, Каррильо, на которой была футболка с призывом держать мужчин подальше от девичьих видов спорта, становится политически активной во время борьбы с пандемией относительно закрытий и обязательных вакцин. Она хотела, чтобы демократические лидеры услышали мнение миллионов избирателей Трампа, подобных ей, которые поддерживали повестку президента и будут потеряны из-за новых линий округов.

“Что я надеюсь, так это то, что они услышат настоящих людей, которые живут в этих общинах и задеты этими политиками,” — сказала она.

Контингент из республиканской партии округа Эль-Дорадо собрался в углу, наблюдая за слуханием, но колеблясь выступить против плана, который, по их мнению, все равно будет быстро протянуто через.

“Мы все знаем, что это фарс,” — сказал Тодд Уайт из Эль-Дорадо Хиллз, председатель клуба.

“Война переписывания округов никому не выгодна,” — добавил Даг Уильямс из Южного озера Тахо, вице-председатель клуба. Он сказал, что Калифорния “гонится за Техасом, опускаясь к дну бочки.”

Карта демократов передвигает округ Эль-Дорадо из обширного сельского округа вдоль восточной границы Калифорнии, представляемого республиканцем Кевином Кили, в новый округ, который простирается от более либеральных пригородов Сакраменто. Уильямс боялся, что проблемы, с которыми сталкивается его горное сообщество, такие как подготовка к лесным пожарам и снижение доступности доступного жилья, будут проигнорированы.

“Это только для того, чтобы помочь одному человеку, и это Гевин Ньюсом,” — сказал Уайт, намекая на ожидания, что Ньюсом вскоре запустит предвыборную кампанию на пост президента. Уайт жаловался, что губернатор использует налоговые деньги для проведения специальных выборов и “все вокруг себя удерживает на собрании”.

“Почему он не делает свою работу?” — спросила казначей клуба Хизер Мастен. После некоторого обсуждения она решила вмешаться на слушаниях, чтобы высказать краткое возражение.

Затем группа направилась к слуханиям в Ассамблее, чтобы повторить это снова.

“Мы будем здесь весь день,” — сказал Уайт, “просто подвергаясь угнетению со стороны правящей партии.”

Avatar
Andrei Ivanov is a distinguished senior journalist known for his deep commitment to providing the Russian-speaking community in the United States with accurate and insightful news coverage. With an extensive career spanning over two decades, Andrei has become a respected voice in the world of Russian-language journalism. Andrei's journey into journalism was driven by a passion for storytelling and a desire to bridge the gap between Russian-speaking immigrants and their adopted homeland. His reporting style is marked by meticulous research, a dedication to uncovering the truth, and a profound understanding of the cultural nuances that shape the Russian-speaking community's experiences in the United States. Throughout his career, Andrei has covered a wide range of topics, from politics and immigration issues to culture and human interest stories. His ability to connect with sources and his talent for translating complex subjects into accessible narratives have earned him a loyal readership among both newcomers and long-established Russian-speaking residents in the United States. In addition to his journalistic work, Andrei is a staunch advocate for the preservation of Russian language and culture in the United States. He has actively contributed to community initiatives that foster cultural understanding and support the integration of Russian-speaking immigrants into American society. As a senior journalist at USRusskiNews, Andrei Ivanov continues to be a trusted source of news and information for the Russian-speaking community in the United States. His dedication to providing comprehensive and balanced reporting ensures that USRusskiNews remains a vital resource for its readers. Outside of his journalism endeavors, Andrei enjoys exploring American cities, attending cultural events, and engaging in dialogue with the diverse communities he serves, all of which inform his reporting and enrich his understanding of the Russian-American experience.