Источник изображения：https://www.inquirer.com/news/philadelphia/philadelphia-lgbtq-official-traffic-stop-arrests-lawsuit-20250809.html

Целена Моррисон-МкЛин, 52 года, и ее муж Дариус МкЛин, 36 лет, провели пресс-конференцию в четверг, 7 марта 2024 года, в Филадельфии.

Городская чиновница Филадельфии была арестована в выходные во время остановки交通 и начала записывать инцидент, потому что боялась за жизнь своего мужа, пока офицер с наручниками задерживал его на мокром эстакадном шоссе.

Бывший глава Офиса по делам ЛГБТ в Филадельфии подал в суд на Государственную полицию Пенсильвании и ранее уволенного государственного троопера за его действия — запечатленные на видео, которое стало вирусным — когда он арестовал ее и ее мужа после остановки交通 в 2024 году.

Моррисон-МкЛин и ее муж утверждают, что бывший троопер, именуемый в их иске как Эндрю Заборовский, применил силу “без провокации или оправдания”.

Их обвинения против Заборовского включают в себя нападение, ложное заключение и нападение.

В иске, поданном в понедельник в Органы общих дел Филадельфии, они также обвиняют Государственную полицию Пенсильвании в небрежном найме, удержании и надзоре и требуют компенсацию в размере более 50 000 долларов; требования на сумму менее 50 000 долларов требуют обязательного арбитража в Филадельфии.

Государственная полиция Пенсильвании заявила, что по политике агентство не комментирует текущие судебные разбирательства. Заборовский также отказался комментировать.

Инцидент начался утром 2 марта 2024 года на шоссе Вайн-стрит.

Моррисон-МкЛин управляла серым седаном Infiniti с просроченной и приостановленной регистрацией, незаконно тонированными окнами и без включенных фар в то время, когда шел дождь, согласно данным государственной полиции.

МкЛин ехал слишком близко к машине своей жены — не оставляя достаточно пространства между автомобилями.

Пара направлялась к механику, чтобы починить машину Моррисон-МкЛин, согласно иску.

Заборовский подал сигнал Моррисон-МкЛин остановиться, и МкЛин последовал за ней в своем арендованном автомобиле, остановившись на обочине шоссе.

Заборовский первым подошел к автомобилю МкЛина “с вытянутым служебным оружием”, говорится в иске.

МкЛин объяснил, что он следовал за своей женой, на что Заборовский ответил: “Выходите из машины” и грубо вытянул МкЛина из автомобиля и толкнул его на землю, согласно жалобе.

Моррисон-МкЛин затем вышла из своего автомобиля и начала снимать инцидент на телефон.

Государственная полиция заявила, что МкЛин “стал словесно агрессивным в отношении троопера” и “отказался подчиниться нескольким законным приказам”, что привело к его аресту.

Моррисон была арестована после того, как пыталась “вмешаться” в арест своего мужа, согласно агентству.

“Оба человека были арестованы за сопротивление аресту, препятствование правосудию, неподобающее поведение и другие связанные обвинения,” — заявила государственная полиция в тот момент.

Видео ареста, которое стало вирусным в соцсетях в последующие дни, начинается, когда МкЛин оказывается на земле, в то время как Заборовский пытается надеть на него наручники.

“Вы хотите, чтобы я вас поразил? Положите руки за спину!” — кричал офицер.

“Хорошо! Они!” — отвечает МкЛин.

“Это мой муж! Пожалуйста!” — кричит Моррисон-МкЛин.

“Все в порядке, детка, все в порядке… Я не знаю, почему он это делает”, — говорит МкЛин.

В какой-то момент Моррисон-МкЛин восклицает в сторону офицера: “Я работаю на мэра! Я работаю на мэра!”

Заборовский отвечает, говоря ей “заткнуться”.

Позже в видео она слышит, как говорит: “Он только что ударил меня.”

Моррисон-МкЛин заявила, что упоминание о ее должности в офисе мэра было “попыткой деэскалировать ситуацию”, согласно иску.

Двое задержанных пробудут под стражей около 12 часов, прежде чем их выпустят в субботу вечером, говорится в иске.

Государственная полиция изначально предъявила несколько обвинений в преступлениях и правонарушениях против пары, но Офис окружного прокурора отклонил обвинения “в ожидании дополнительного обзора”.

Судебные записи показывают, что против них не было предъявлено никаких обвинений.

Широко распространенное видео привело к комментариям со стороны выбранных должностных лиц.

Мэр Шеррел П. Паркер назвала эту запись “очень беспокоящей”, а член городского совета Ру Ландау, первый открыто ЛГБТ член городского совета, назвала это “тревожным”.

Говоря о происшествии через несколько дней, Моррисон-МкЛин сказала, что никогда не чувствовала себя более беспомощной, чем во время остановки交通.

“Это разочаровывает, потому что, будучи чернокожими людьми, мы все слишком хорошо знакомы с фразой ‘Не сопротивляйтесь’, как зеленым светом для избыточной силы со стороны правоохранительных органов,” – сказала Моррисон-МкЛин в то время.

Кевин Минси, адвокат из Mincey Fitzpatrick Ross, который подал иск от имени пары, не ответил на запросы о комментарии.

Два месяца после остановки Заборовский был уволен из Государственной полиции после того, как агентство открыло внутреннее расследование по поводу задержания.

Стивен Полишан, президент Ассоциации полицейских Пенсильвании, раскритиковал это решение.

“Руководство департамента должно было выступить против атак на характер этого молодого человека. Вместо этого они его предали,” – сказал Полишан в мае 2024 года.

В заявлении в X казначей Пенсильвании Стейси Гаррити отметила, что Заборовский стал жертвой “политической мести” после того, как арестовал “влиятельного политика из Филадельфии.”

Моррисон-МкЛин была назначена руководить офисом в 2020 году тогдашним мэром Джимом Кенни и была первой открыто трансгендерной личностью, возглавляющей офис Филадельфии.

Она покинула свой пост в ноябре 2024 года.