Источник изображения：https://www.nbcnews.com/news/us-news/venezuelans-cecot-el-salvador-returned-abuse-rcna220924

Три венесуэльца рассказали NBC News о том, что они испытали физические и психологические пытки, включая обвинение одного из мужчин в сексуальном насилии, после того как администрация Трампа отправила их в печально известную тюрьму в Сальвадоре.

Мужчины провели четыре месяца в Центре лишения свободы по борьбе с терроризмом (CECOT), мегатюрьме в Сальвадоре, известном своими жестокими условиями и сообщениями о злоупотреблениях.

Обвинения включали избиения, оставившие синяки и порезы, психологическое насилие, а также отказ в предоставлении необходимых вещей, таких как еда или доступ в туалет.

Администрация Трампа отправила около 250 венесуэльцев в CECOT в марте и обвинила их в принадлежности к банде Tren de Aragua.

Многие из мужчин и некоторые их семьи и адвокаты опровергли это обвинение.

Мужчины были освобождены и доставлены в Венесуэлу 18 июля в рамках обмена заключёнными с США.

Андри Эрнандес Ромеро, 32-летний гей-беженец из Венесуэлы, рассказал NBC News, что однажды во время заключения его отправили в одиночную камеру, где сотрудники тюрьмы «заставили меня стать на колени, выполнить оральный секс на одного человека, в то время как другие трогали меня и касались моих интимных мест» и «хлопали меня своими дубинками».

Он сказал, что не мог идентифицировать охранников, потому что их лица были закрыты, и в комнате не было лампочки, только небольшой поток света, проходящий через отверстие в потолке.

Эрнандес сказал, что инцидент оставил его в полном отчаянии.

«Я не хотел есть. Я не хотел делать абсолютно ничего», — сказал Эрнандес.

«Единственное, что я делал, это лежал, смотрел на туалет, вспоминал свою семью, задавался миллионом вопросов».

Другой задержанный, который рассказал NBC News, Жерсе Рейес, сказал, что Эрнандес сообщил ему после их освобождения, что он был сексуально подвергнут насилию со стороны сотрудников CECOT.

Эрнандес также заявил венесуэльским государственным СМИ, что он подвергся сексуальному насилию, находясь в CECOT.

«Он сказал нам, что когда мы прибыли в Венесуэлу, он испытал насилие со стороны охранников в Эль-Сальвадоре», — сказал Рейес, ссылаясь на рассказ Эрнандеса о сексуальном насилии.

Андри Эрнандес Ромеро. Семейное фото.

Эрнандес сказал, что не был осведомлён ни о какой официальной системе в CECOT, через которую он мог бы сообщить о предполагаемом насилии, и что если задержанные пытались жаловаться высшему руководству тюрьмы, то их часто подвергали избиениям со стороны охранников.

Правительство Сальвадора не ответило на запрос о комментарии по обвинениям Эрнандеса в сексуальном насилии и утверждениям других венесуэльцев о физическом и психологическом насилии в тюрьме.

Правительство ранее заявляло, что соблюдает стандарты безопасности и порядка, а директор CECOT сказал CNN, что «вся операция основана на строгом уважении к правам человека».

В заявлении Министерства внутренней безопасности США было указано, что необходимо обратиться к правительству Сальвадора за комментариями, поскольку венесуэльцы «не являются гражданами США или находятся под юрисдикцией США».

Когда было задано вопрос о том, будет ли правительство США продолжать отправлять людей в CECOT, помощник секретаря Триша Маклафлин заявила в своём заявлении, что «независимо от того, это CECOT, Аллигаторское Алькатрас, Гуантанамо или другое следственное учреждение, эти опасные преступники не будут допущены к терроризму граждан США».

В заявлении говорилось, что президент Дональд Трамп и министр внутренней безопасности Кристи Ноем «используют все доступные средства, чтобы убрать преступных мигрантов с наших улиц и из нашей страны.

Наше сообщение ясно: преступники не желательны в Соединенных Штатах».

«Вы не покинете это место».

Эрнандес и другие сказали, что их неоднократно били сотрудники тюрьмы.

«Нашим ежедневным хлебом там, как венесуэльцев, были избиения, угрозы. По любому поводу», — сказал Эрнандес.

«Если ты ответишь служителю, тебя ударят. … Если ты разговариваешь, тебя ударят».

«Каждый раз, когда они собирались бить большую группу снаружи, мы должны были занять требуемую позицию, чтобы не видеть.

И слышать стон, слышать, как их били, тоже было очень тяжело».

Другой заключённый, Андри Бланко Бонилла, 40 лет, сказал, что он и другие венесуэльцы подвергались словесному, психологическому и физическому насилию с того момента, как они вошли в CECOT.

«Было так много моментов страха и террора», — сказал он по-испански.

«Я боялся за свою жизнь».

Бланко Бонилла сказал, что когда они впервые прибыли в CECOT, мужчины были закованы в наручники так плотно, что даже ходьба «приводила к порезам и синякам».

Он сказал, что охранники отказывали им в еде и доступе в туалеты или душ как наказание.

Бланко Бонилла, который ездил в США за убежищем, сказал, что навсегда запомнит слова одного из тюремных чиновников, который сказал задержанным: «Добро пожаловать в CECOT. Добро пожаловать в ад».

«Вы не покинете это место. Ваши дни закончены», — сказал чиновник, по словам Бланко Бониллы.

Заключенные подвергались избиениям, как только охранники этого хотели, сказал он.

«Они старались избегать ударов по лицу. Они били нас по спине или ребрам», — сказал он.

«Когда заставляли нас вставать на колени, они топтали наши пальцы ног своими ботинками.

Они били нас дубинками, били по голове».

После избиения Бланко Бонилла сказал, что его приводили к врачу тюрьмы, который говорил ему: «Ты сам себя ударил. Как ты себя ударил?».

Когда он пытался сказать доктору, что его сильно избивали сотрудники тюрьмы, охранник ударил его дубинкой по спине, сказал Бланко Бонилла.

Доктор затем снова спрашивал его: «Как ты себя ударил?».

«Я понял, что если я не скажу им, что они хотят, они продолжат меня бить», — сказал он, добавив, что врач затем составил ложный отчёт по инциденту.

«Мы всего лишь мигранты»

Рейес, 36 лет, сказал, что одним из самых сложных моментов для него было, когда один из тюремных чиновников «подтолкнул нас к самоубийству» и сказал ему, «так заканчивается ваш весь кошмар».

«Я действительно думал о том, чтобы покончить с собой в какой-то момент. Но я думал о своих двух дочерях, я думал о своей семье», — сказал он о своих двух детях, возрастом 3 и 6 лет.

Рейес сказал, что были дни, когда «мы просыпались и все говорили себе: «Мы не выберемся отсюда».

Он сказал, что стал свидетелем и испытал физическую агрессию со стороны охраны CECOT.

Рейес сказал, что он благодарен, что он и другие мужчины смогли делиться экземплярами Библии внутри и поддерживать друг друга.

Жерце Рейес в красной кепке был воссоединен с членами своей семьи в Венесуэле после четырёх месяцев в тюрьме в Сальвадоре.

Заключенные, разговаривавшие с NBC News, сказали, что у них не было контакта с внешним миром или доступа к должностным лицам США в течение четырёх месяцев, пока они держались в CECOT.

Рейес вспомнил, что видел Ноем, проходившую мимо, когда она посещала CECOT в марте, вскоре после того, как он и другие были отправлены туда.

Она прошла мимо нескольких камер, о которых сальвадорские чиновники заверяли её, что они удерживают закалённых преступников и членов банд.

Рейес говорит, что ему не было сказано, что Ноем собирается приезжать, но он запомнил этот день как единственный, когда заключённые получили что-то холодное для питья.

Он сказал, что он и другие прижимали лица к решёткам и видели её.

«Мы начали кричать: «Свобода, свобода, свобода. Мы не преступники. Мы всего лишь мигранты», — сказал Рейес.

Мужчин отправили в CECOT после того, как Трамп призвал к использованию Закона о враждебных иностранцах в марте, объявив венесуэльскую банду Tren de Aragua захватнической силой.

Иммиграционные власти с тех пор использовали этот закон, чтобы депортировать сотни людей без слушаний по делам о иммиграции, утверждая, что они были членами банды.

Бывшие заключённые CECOT, Жерце Рейес, рисует позицию, в которой ему и другим сокамерникам приходилось стоять во время ежедневного осмотра камеры.

Мужчины, которые говорили с NBC News, а также семьи бывших заключённых и их адвокаты, решительно опровергали любые связи с бандами и говорили, что они были несправедливо нацелены из-за татуировок, которые могут быть популярны в Венесуэле и не имеют отношения к Tren de Aragua.

Они также заявили, что некоторые мигранты были лишены надлежащего судебного разбирательства и возможности защитить себя от обвинений против них.

Эксперты сказали, что татуировки не связаны с принадлежностью к Tren de Aragua.

Представитель Иммиграционной и таможенной службы ранее заявлял, что администрация не полагалась только на татуировки для идентификации мужчин, отправленных в CECOT как членов банды.

Расследование New York Times, которое опиралось на интервью с прокурорами и правоохранительными органами, а также судебными документами и репортажами СМИ из нескольких стран, показало, что большинство мужчин, отправленных в CECOT, не имели уголовных записей в США или в данном регионе.

Было установлено, что только 32 из более чем 200 мужчин имели серьёзные уголовные обвинения или осуждения в США или за границей.

Очень немногие из них, похоже, имели какие-либо документированные доказательства связи с Tren de Aragua.

Мужчины сказали, что их крепкая вера в Бога, любовь к семьям и уверенность в том, что однажды они получат справедливость, помогли им продолжать жить в самые безнадежные моменты.

«Воссоединение с родителями и детьми стало моментом такого счастья», — сказал Бланко Бонилла.

Жерце Рейес, в красной кепке, был встречен членами семьи в Венесуэле после четырёх месяцев в тюрьме в Сальвадоре.

Хотя мужчины вернулись к своим семьям, вопрос о том, вернутся ли они когда-либо в США, остаётся открытым.

Во время слушания состояния в четверг, связанному с использованием правительством Закона о враждебных иностранцах, Министерство юстиции заявило, что вернёт любого из мужчин для назначения слушаний по иммиграции или по делу habeas, если будет выдан «законный приказ».

«Венесуэла дала обещания, что они нам позволят это сделать», — сказал адвокат Министерства юстиции Тибериус Дэвис суду.

Теперь, когда они вернулись домой к своим семьям, мужчины заявили, что требуют справедливости от Трампа и президента Сальвадора Найиба Букеле.

В четверг бывший заключённый Нейвер Адриан Леон Ренгель подал жалобу, рассмотренной NBC News, против Министерства внутренней безопасности по Закону о федеральных претензиях, утверждая, что его незаконно удалили из Соединённых Штатов и без надлежащего судебного разбирательства.

Жалоба была подана от имени Ренгела Лигой восточных латиноамериканцев (LULAC) и Фондом защитников демократии, который описывает себя как непартийную группу, защищающую демократические институты и противостоящую автократам.

LULAC сообщила NBC News, что также планирует подать иск и ожидает, что будут поданы новые иски.

Ренгель утверждал, что он подвергся физическому, словесному и психологическому насилию в CECOT и что правительство США могло и должно было обеспечить его освобождение, согласно жалобе.

Министерство внутренней безопасности отказалось комментировать жалобу.

«Мы подвергались жестокому обращению, наши права были нарушены, преступления против человечности были совершены», — сказал Бланко Бонилла.

Эрнандес сказал, что он и другие до сих пор работают над психологическими последствиями своего времени в CECOT.

«Все 252 [мужчины] плохо справляются с психическим здоровьем».

«Хотя мы свободны, хотя сейчас мы вместе со своими семьями, счастливы и удовлетворены», — сказал он, — «у нас всё ещё осталось сильное психологическое препятствие, препятствие, с которым я, в частности, не смог найти способ справиться».

Но несмотря на свои продолжающиеся борьбы, Эрнандес сказал, что общемировой опыт создал прочное чувство сообщества среди мужчин.

«Мы вошли [в CECOT] как 252 незнакомца, 252 венесуэльца, но вышли как 252 брата», — сказал Эрнандес.

«Мы все поддерживали друг друга; мы все боролись за себя».

Если вы или кто-то, кого вы знаете, находитесь в кризисной ситуации, звоните или отправляйте текстовые сообщения по номеру 988, или посетите 988lifeline.org, чтобы обратиться в Линию помощи по вопросам самоубийств и кризисов.

Вы также можете позвонить в сеть, ранее известную как Национальная линия предотвращения самоубийств, по номеру 800-273-8255 или посетить SpeakingOfSuicide.com/resources.