Источник изображения：https://www.sfcv.org/articles/artist-spotlight/baritone-brian-mulligan-coming-out-sf-opera-style-and-song

Баритон Брайан Маллиган должен вернуться в Сан-Франциско на пятницу, 27 июня, чтобы выступить на первом концерте Pride в истории компании San Francisco Opera.

Автор: Дарио Акаста

На протяжении двух десятилетий баритон Брайан Маллиган выступал на многих великих сценах мира, но его сердце принадлежит Сан-Франциско.

Теперь, в момент полного цикла, международно признанный певец вернется, чтобы сделать историю, став одним из сольных исполнителей на первом концерте Pride в Сан-Франциско Опера, который состоится в пятницу, 27 июня, в Оперном доме мемориала Уоррена.

«Сан-Франциско Опера – это безусловно самая важная опера для меня в жизни», – сказал Маллиган, 46 лет, по телефону из своего родного города Эндикотт в Нью-Йорке.

«Они дали мне возможности и шансы, которые ни одно другое место в мире не сделало. Я считаю это своей домашней оперой».

Хотя баритон получил свою первую профессиональную роль в Метрополитен-опера в Нью-Йорке в 2003 году, когда все еще был студентом Juilliard, он по-настоящему раскрыл свой талант именно в Сан-Франциско.

С момента своего дебюта в Оперном доме мемориала в 2008 году в «Богеме» он выступал там почти два десятка раз, исполняя различные роли, от титульных персонажей в «Суини Тодд» и «Никсон в Китае» до ряда ролей Вагнера (в частности, Телрамунда в «Лоэнгрине» в 2023 году).

Баритон Брайан Маллиган, слева, в роли Суини Тодда вместе с меццо-сопрано Стэфани Блайт в сан-франциско опере в 2015 году в постановке Стивена Сондхайма «Суини Тодд».

Он должен вернуться в октябре, чтобы исполнить роль Амфортаса в новой постановке «Парсифаль» Вагнера.

«У меня было так много первых раз в Сан-Франциско», – тепло вспоминает он, перечисляя свою первую значимую роль Верди в роли графа Анккарстрема в «Ун балло ин маскера» 2014 года.

«Это невероятно возвращаться и видеть людей, лица, которые знают меня и помогали мне на протяжении многих лет, чтобы я мог показать свои выступления снова и снова».

На концерте Pride Маллигану составят компанию другие любимцы Сан-Франциско Опера, меццо-сопрано Джейми Бартон и Никола Принц, на программе будут представлены произведения Гарольда Арлена и Джерри Хермана, а также опера Тчаиковского и Камиля Сен-Санса.

Музыкальный директор Юн Сан Ким поделит функции дирижера с Робертом Молликоуном, а драг-квинов Сапфира Кристал выступит в качестве ведущей.

Маллигaн поговорил с SFCV о значении Pride и своей любви к SF Opera перед концертом.

Что для вас означает этот значимый момент, когда Сан-Франциско отмечает свой 55-й Прайд?

Это огромная честь и нечто, чего я никогда не мог себе представить — что моя сексуальность будет праздноваться.

Долгое время я чувствовал, что моя сексуальность является слабостью для оперного певца.

Так как большинство ролей, которые я исполняю, являются ролями представителей гетеросексуальной ориентации, быть геем не является хорошей визитной карточкой.

Но с течением времени я доказал, что могу быть актером.

Это все о том, чтобы изображать кого-то другого, и именно в этом заключается суть оперного певца.

Вы упомянули, что одна из причин, по которой вы в детстве выбрали оперу, была ваша сексуальность. Можете разобраться в этом?

Я начал брать уроки музыки в 17 лет, и в том возрасте я не знал и не понимал своей сексуальности.

Я знал, что я отличаюсь, и, сделав шаг к опере, которая также была чем-то отличным, я установил свою инаковость, ведь большинство людей ничего не знает или не понимает об опере.

Переместившись назад на несколько десятилетий к предстоящему концерту Pride, среди песен, которые вы готовите, находятся «You Take My Breath Away», хит Фредди Меркьюри 1976 года с Queen, а также ария «I love you, dear» из «Пиковой дамы» Чайковского.

Вы выбирали эти произведения?

Я частично участвовал в выборе песен, но в основном они были предложены [компанией].

Они объяснили, что пытаются выделить гей-композиторов и знаковые гей-моменты в опере и театре.

Как и в любом концертном проекте, важно, в каком порядке вы исполняете эти произведения.

Я начну с Чайковского; это будет наиболее технически сложным, потому что это опера.

После этого мы перейдем к стандартным произведениям.

Ваш сольный альбом 2022 года «Alburnum» включает работы Мейсона Бейтса, Мисси Маццоли и Грегори Спирса.

Вы также пели в современных операх, включая «Никсон в Китае» Джона Адамса.

Что привлекает вас к новой музыке?

Я часто говорю людям: «Величайшая музыка, возможно, еще не была написана».

Существует много потрясающей музыки, но я должен верить, что есть музыка, которую мы пока не знаем.

Я действительно верю, что одна из самых больших привязанностей для меня к исполнению современной музыки заключается в том, что часто она написана на английском языке.

Я лучше всего передаю свои чувства на английском языке, так как иногда это становится трудно на других языках.

Независимо от того, насколько хорошо я овладеваю немецким, французским или итальянским, я наиболее мощен как коммуникатор на английском.

Как и у большинства успешных оперных певцов сегодня, ваш график поездок схож с графиком рок-звезды.

В последние несколько недель вы были в Лейпциге, в Германии, прежде чем дебютировали с Филадельфийским оркестром.

Где вы восстанавливаете силы и как сохраняете себя в порядке на гастролях?

Поскольку я работаю более 85 процентов года, несколько лет назад я вернулся в Эндикотт, где живет вся моя семья.

Я получаю возможность видеться с ними, поэтому я возвращаюсь в абсолютную деревню.

Там тихо.

Этим утром я открыл окна и услышал щебетание птиц.

Это невероятно.

Мне очень нравится здесь жить.

У меня есть маленький терьер, Норфолк, по имени Беоржар, которому недавно исполнилось семь, но он все еще ведет себя как щенок во многом.

У него есть европейский паспорт, и он с тех пор, как был щенком, путешествует со мной повсюду, за исключением Азии или Великобритании, поэтому он вполне к этому привык.

Я заметил, что теперь моя жизнь сосредоточена вокруг него, и куда бы я ни поехал, я всегда стараюсь находиться рядом с местами, где можно прогуляться.

Он улучшил мою жизнь, и поскольку мне нужно давать отдых своему голосу, когда я не выступаю, это все тишина с ним.

А теперь к важному вопросу: что вы наденете? Будете ли вы одеты в блестящие наряды, как Билли Портер или РуПол?

Смешно, что я думал, возможно, мне стоит надеть что-то блестящее, сверкающее, безумное для Pride.

Но с течением времени я понял, что Прайд на самом деле больше связан с тем, чтобы быть собой и просто принимать то, кто ты есть, и кто я есть — это человек, предпочитающий простой смокинг.

Я надену черный смокинг с розовыми аксессуарами — розовую рубашку смокинга для части шоу и розовый карманный платок.

Эта история была впервые опубликована в Datebook в партнерстве с San Francisco Chronicle.