Новости Сан-Франциско

Сопрано Карен Чиа-Линг Хо в роли Миу в постановке «Богемы» Сан-Франциско Опера

Источник изображения:https://www.sfcv.org/articles/review/sf-operas-la-boheme-will-make-you-feel-all-emotions

Сопрано Карен Чиа-Линг Хо в роли Миу в постановке оперы Пуччини «Богема» Сан-Франциско Опера | Фото: Кори Уивер

Вы будете смеяться, вы будете плакать, вы захотите увидеть это снова.

Опера Джакомо Пуччини «Богема», наиболее исполняемая и, возможно, самая любимая опера в стандартном репертуаре, открыла летний сезон Сан-Франциско Опера с триумфом. Под дирижёрством приглашённого мастера Рамона Тебара и с ловкой работой режиссёра возрождения Кэтрин М. Картер, эта постановка в Оперном театре Уор Мемориал приближается к музыкальному и драматическому совершенству.

Каждый из артистов в составе действительно обладает звездным качеством — об этом подробнее позже. Так же важно, что они образуют превосходный ансамбль с мгновенной реакцией, как у великих комиков. Конечно, в опере есть знаменитые арии, но эффективность «Богемы» зависит от быстрой смены инцидентов.

Во время выступления в первую ночь во вторник, 3 июня, гибкое и щедрое дирижирование Тебара соответствовало этому ритму и придало этому сложному музыкальному произведению, полному сложных темпов и метрических изменений, единство и огромное динамизм. Кроме того, великолепная игра оркестра Сан-Франциско Опера, выступающего, несмотря на неопределенные трудовые переговоры, сделала вечер поистине волшебным.

Баритон Лукас Мичем, слева, в роли Марчелло и тенор Пене Пати в роли Рудольфо в постановке «Богема» Сан-Франциско Опера | Фото: Кори Уивер

Основная история проста: мальчик (поэт Рудольфо) встречает девочку (швею Миу). Они влюбляются. Она умирает от туберкулёза, неизлечимого бедствия XIX века. (Если это звучит знакомо, у Верди в «Травиате» тоже похожая траектория, хотя эмоциональный профиль совсем другой.)

В теноре Пене Пати и сопрано Карен Чиа-Линг Хо опера нашла идеальную пару главных героев. Природное очарование Пати и его красивый, легкий тембр освещают всё, что он делает — он был восхитительным Неморино в «Эликсире любви» 2023 года. Между тем, скромность и хрупкость Хо при первом появлении её персонажа во вторник выросли в настоящую силу на протяжении всей оперы, поддерживаемой её большим, темным и прекрасно контролируемым голосом. Между этими двумя была настоящая химия, и вы могли поверить, что они влюбились из-за потерянного ключа всего через несколько минут после встречи.

Это базовая драма оперы: выживет ли Миу или умрёт? Останутся ли они с Рудольфо вместе или будут разлучены из-за болезни? История художника Марчелло (баритон Лукас Мичем) и случайной любовницы Музетты (сопрано Андреа Карролл в блестящем и очень смешном дебюте компании) развивается параллельно. Пары соединяются, расстаются, снова встречаются.

Сопрано Андреа Карролл, слева, в роли Музетты и бас-баритон Дейл Тревис в роли Альчиндоро в постановке «Богема» Сан-Франциско Опера | Фото: Кори Уивер

Мичем и Карролл ясно продемонстрировали любовь и привязанность своих персонажей, а также тот факт, что их эмоциональный цикл, вероятно, будет повторяться бесконечно. Этот Марчелло еле может произнести проклятие в адрес Музетты, когда она уходит с другим мужчиной в конце третьего акта, что является интересным и убедительным драматическим выбором, подчеркивающим их безнадежную любовь друг к другу. Музетта Карролл может быть немного ведьмочкой («Стрега!» — кричит Марчелло), но она так же доброжелательна к Миу, как теплотный и чрезвычайно симпатичный Марчелло к Рудольфо.

В состав «богем» также входят философ Коллин и музыкант Шонарад. Румынский бас Богдан Талос, в своём дебюте в компании, спел арии Коллина о своём старом пальто, которое собирается продать, чтобы купить лекарства для умирающей Миу, с трогательной и душераздирающей интимностью. Баритон Самуэль Кидд, нынешний стипендиат Адлера, интегрировал Шонарада в комические моменты, транслируя огромную печаль, даже когда отвернулся от угасания Миу.

Бас-баритон Дейл Тревис был комичен в роли арендодателя Бенои, которого обманули богемы, когда он пытался взыскать задолженность по аренде, и в роли Альчиндоро, несчастного поклонника Музетты — роли, которые Тревис исполнял много раз в Оперном театре.

Тенор Пене Пати, слева, в роли Рудольфо, бас Богдан Талос в роли Коллина, баритон Самуэль Кидд в роли Шонарада и баритон Лукас Мичем в роли Марчелло в постановке «Богема» Сан-Франциско Опера | Фото: Кори Уивер

Члены «Хоров детей и девочек Сан-Франциско» оживили сцену Латинского квартала во втором акте, показывая энергичную актёрскую игру и точное пение, а Оперный хор продемонстрировал свой традиционный высокий уровень исполнения во многих моментах.

Эффективный дизайн постановки Дэвида Фарли обеспечивает легкие переходы от мансарды богем до разных мест в Париже. Основное жилище, смоделированное по работам художника Анри де Тулуз-Лотрека, тем не менее, кажется довольно скучным для 19-го века студии художника. Тем не менее, режиссура Картера приносит массу ярких взаимодействий в массовые сцены и среди основных артистов.

Осталось восемь выступлений (до 21 июня), разделённых между певцами первой ночи и заманчивым альтернативным составом для Рудольфо, Миу, Марчелло и Музетты. На замечательный вечер или день возьмите свои платки и отправляйтесь в Оперный театр Уор Мемориал.

Avatar
Ivan Petrov is a seasoned journalist dedicated to the mission of delivering credible and informative news to the Russian-speaking community in the United States through his work at USRusskiNews. With a career spanning over a decade, Ivan has established himself as a trusted voice for Russian speakers seeking insights into American society, culture, and politics. Ivan's journey into journalism began with a profound curiosity about the dynamics of life in the United States and a passion for storytelling. Over the years, he has honed his reporting skills, specializing in a wide range of topics, from immigration and international relations to local community stories. Known for his meticulous research and dedication to journalistic ethics, Ivan Petrov is committed to providing his readers with accurate, balanced, and thought-provoking news coverage. His ability to uncover hidden narratives and human interest stories has earned him a reputation for excellence in the Russian-language media landscape. Beyond his role as a journalist, Ivan is a firm advocate for cultural exchange and cross-cultural understanding. He often participates in events and initiatives aimed at fostering greater connections between the Russian-speaking community and the diverse American society in which they live. As a journalist at USRusskiNews, Ivan Petrov continues to be a vital conduit of information and a bridge between two worlds, helping Russian-speaking readers navigate the complexities of American life. His dedication to delivering news with integrity ensures that he remains a respected figure in the realm of Russian-language journalism in the United States. Outside of his journalistic pursuits, Ivan enjoys exploring the cultural tapestry of the United States, attending local events, and engaging with the vibrant Russian-speaking community he serves.