Источник изображения：https://www.npr.org/2025/05/07/g-s1-64703/up-first-newsletter-ban-transgender-military-pope-conclave-india-pakistan
Доброе утро. Вы читаете информационный бюллетень Up First. Подписывайтесь здесь, чтобы получать его на вашу электронную почту, и слушайте подкаст Up First, чтобы узнать все новости, которые вам нужны для начала дня.
Главные новости сегодня
Верховный суд США вчера разрешил администрации Трампа начать исполнение запрета на службу трансгендеров в армии.
Трамп подписал исполнительный указ вскоре после начала своего второго срока, запрещающий трансгендерным лицам служить в армии.
Новая политика напоминает предыдущий запрет, установленный в ходе первого срока президента.
Верховный суд разрешил действовать этой политике в 2019 году, но она была отменена, когда в должность вступил президент Байден.
Комментируя решение, NPR сообщила, что это может означать, что Верховный суд вероятно даст согласие на постоянный запрет в будущем.
Указ, похоже, усиливает указ первой администрации, запрещая трансгендерным лицам вступать в армию и увольняя трансгендерных военнослужащих с активной службы.
Теперь вопрос о запрете будет рассмотрен 9-м окружным апелляционным судом.
Апелляционный суд постарается вынести решение по этому вопросу, однако оно может быть вновь обжаловано в Верховный суд.
Сейчас начинается папский конклав в Ватикане.
Сто тридцать три электора примут участие в секретном процессе выбора нового лидера Католической церкви.
Смерть Папы Франциска 21 апреля стала толчком для начала этого процесса.
Особая служба в соборе Святого Петра в преддверии выборов его наследника пройдет сегодня.
Голосование начнется после духовной подготовки сегодня.
NPR сообщила, что кардинал Майкл Чарми, канадский иезуит, работающий в Ватикане, принимает участие в конклавах впервые.
Чарми считает это, в первую очередь, религиозным опытом и отметил, что кардиналы не сосредоточены на политике церкви или мира.
Ватикан сообщил, что кардиналы обсуждают внутренние проблемы, включая финансы церкви, сексуальные домогательства со стороны клириков и расколы в церкви по вопросам доктрины.
Индия провела многочисленные удары по различным целям в Пакистане и контролируемых им территориях прошлой ночью, что является самым масштабным военным действием за более чем 50 лет.
Индийская армия сообщила, что нанесла удары по девяти объектам в «Пакистане и оккупированном Пакистаном Джамму и Кашмиру, откуда планировались и направлялись террористические атаки против Индии».
Эти удары были нанесены после обвинений Индии в том, что Пакистан участвовал в атаке боевиков в конце апреля, в результате которой погибли 26 человек, что Пакистан отрицает.
Пакистанская армия ответила, открыв огонь по районам индийского-controlled Кашмира.
Она утверждает, что сбила пять индийских самолетов.
Согласно сообщениям Associated Press, в результате недавних ударов погибли по меньшей мере 26 человек в Пакистане, тогда как Индия сообщает о как минимум трех жертвах с своей стороны.
NPR сообщает, что места ударов имеют значение, так как несколько из них произошли глубоко в Пакистане, а один — вблизи второго по величине города страны.
Майкл Куглеман, пишущий для еженедельного обзора Южной Азии Foreign Policy, отмечает, что масштаб и интенсивность недавних ударов выделяются.
По словам Хадид, проблема с ударами заключается теперь в количестве жертв; Пакистан может почувствовать необходимость ответить, чтобы показать своему народу, что их армия не слаба.
Сегодня TSA начнет применять правила Реального удостоверения личности в аэропортах США.
Цель закона, принятый еще в 2005 году, заключалась в том, чтобы удостоверения личности, выдаваемые государством, сложнее было подделать и чтобы штаты проводили больше проверок подлинности информации, которую они указывают на карточках.
Путешественники должны будут иметь удостоверение, соответствующее этому закону, чтобы сесть на внутренний рейс и войти в определенные федеральные учреждения.
Эти удостоверения похожи на обычные водительские права и имеют золотую звезду.
Для их получения требуется больше документации, такой как действительный номер социального страхования.
Клинт Хендерсон, управляющий редактор журнала о путешествиях The Points Guy, предоставил Morning Edition некоторые советы для путешественников, которые все еще не получили свои Реальные удостоверения:
➡️ Период «второго шанса» на два года дает аэропортам возможность в индивидуальном порядке назначать дополнительный контроль для пассажиров, вместо того, чтобы требовать новое удостоверение.
➡️ Паспорт, паспортные карточки, программы Global Entry, NEXUS, FAST, SENTRI, удостоверения личности Министерства обороны, грин-карты и усовершенствованные водительские лицензии от определенных штатов соответствуют закону.
➡️ Рассмотрите возможность вылета из небольшого аэропорта.
Такие аэропорты будет легче пройдет, чем крупные, в которых, скорее всего, будут агенты TSA с большим опытом в области Реальных удостоверений.
Читайте больше о истории закона и почему его реализация заняла 20 лет.
Недавно почти 1000 женщин со всего США прилетели в Нью-Йорк с одной мечтой: стать танцовщицами Рокетс.
Эта группа прецизионного танца, известная своими высокими ударами, участием в Параде в честь Дня благодарения и ежегодном Рождественском спектакле в Радио-Сити, отмечает свой 100-летний юбилей.
Они начали свою деятельность в Сент-Луисе с 16 танцовщиц, известных как «Рокеты».
Хотя развлечение и американская культура изменились с 1920-х годов, Рокетс продолжают развиваться и продолжают свои выступления.
Три вещи, которые нужно знать перед поездкой:
Три бывшие горничные Р. Б. легенды Смоки Робинсона подали иск в суд в округе Лос-Анджелес, обвинив его в сексуальном насилии, изнасиловании и других преступлениях.
В 1962 году 20-летняя мать Обри Бакберг исчезла из маленького городка в Висконсине.
Спустя шесть десятилетий власти нашли ее живой и здоровой, проживающей в другом штате.
MrDeepFakes был закрыт после потери ключевого поставщика услуг.
Сайт порнографии, созданной искусственным интеллектом, известный тем, что позволяет пользователям загружать несогласованное сексуальное содержание, особенно с участием знаменитостей.
