Международный

Китайский военнослужащий России рассказывает о brutal реальности войны

Источник изображения:https://www.cnn.com/2025/04/29/europe/chinese-fighters-russia-ukraine-dst-intl-hnk/index.html

Китайский военнослужащий, сражающийся на стороне российской армии, утверждает, что его начальство заперло его в темной стальной клетке, где едва ли хватало места для того, чтобы стоять, на целых 21 день.

Его проступок, по его словам, заключался в споре с командиром о спасительном защитном снаряжении.

“Майкл”, не его настоящее имя, сказал, что он присоединился к борьбе России против Украины, чтобы “попробовать жизнь военного за границей”, но после жестокого года на передовой теперь убежден, что вступление в армию Владимира Путина было “ошибкой”.

Его опыт в клетке, где 29-летний мужчина говорит, что он едва мог поднять голову, убил его желание сражаться за Москву, и он хочет отправить сообщение домой другим китайским гражданам, рассматривающим возможность присоединения к российским войскам.

“Я должен рассказать некоторые истины и предостеречь тех неразумных китайцев – не приезжайте сюда”, – сказал он.

Говоря с CNN по телефону, Майкл сказал, что в настоящее время восстанавливается после травм, полученных на поле боя.

“Вторая по величине армия в мире – это чистая шутка”, – сказал Майкл, перечисляя ненадлежащее оборудование, неадекватную логистику, жестокое обращение и “серьезную коррупцию” как проблемы внутри военной структуры, о которых много раз сообщалось с начала войны.

Как Украина, так и Россия использовали иностранных бойцов, чтобы усилить свои вооруженные силы.

Но вопрос китайских наемников, сражающихся за Россию, вышел на международную арену, когда президент Украины Владимир Зеленский заявил, что в апреле двое китайских бойцов были захвачены Украиной и утверждал, что “много других” находятся в рядах российской армии.

Зеленский потребовал ответов от Пекина, который, в свою очередь, отрицал любое участие и повторял предыдущие призывы для китайских граждан “воздерживаться от участия в военных действиях любой стороны”.

Заместитель министра иностранных дел России назвал утверждения о том, что китайские граждане сражаются в Украине, “абсолютной неправдой”, согласно ТАСС, российскому государственному информагентству.

Несколько дней спустя Украина провела перед СМИ захваченных китайских бойцов.

Киев заявил, что у него есть информация о 155 других китайских гражданах, сражающихся за Россию.

Но реальное количество, вероятно, выше, по словам Зеленского.

Как Майкл, так и другой китайский боец, сражавшийся с Россией, сообщили CNN, что они знают о сотнях других.

Небольшое количество китайцев также боролось на стороне Украины.

CNN подтвердил их наличие в одном батальоне, но наземные силы Украины не могли предоставить общее число, поскольку каждое подразделение набирает бойцов напрямую.

Рекламные видео призывов к углублению мужества обращались к китайским мужчинам в социальных сетях, предлагая отличные заработки и возможность продемонстрировать свою мужественность.

Посты и сопутствующие видео, которые CNN видел, обещали неплохую оплату и повышение мужественности для тех, кто решит подписаться.

Видео все на русском языке, но идут с китайскими субтитрами.

Одно из них содержало китайские субтитры, которые гласили: “Разве ты не мужчина? Будь настоящим мужчиной!”

Неясно, кто сделал перевод.

Российское военное видеореклама, которую перепостили китайские пользователи социальных сетей с китайскими субтитрами, которые гласили: “Разве ты не мужчина? Будь настоящим мужчиной!”

Такие видео привлекли внимание Майкла, который сказал, что увидел их в 2023 году на Douyin – китайской версии TikTok.

После того как он был первоначально отвергнут российской армией из-за того, что не говорил по-русски, он присоединился к печально известной группе наемников Вагнера и был отправлен сражаться в Донбассе.

Шесть месяцев спустя, в мае 2024 года, он подписал контракт на год с Министерством обороны России, которое отправило его в Бахмут.

Другие иностранные бойцы подписали аналогичные контракты.

Майкл сообщил CNN, что его контракт предлагал 200 000 рублей (2 400 долларов) в месяц, и в одном из предыдущих видео в социальных сетях он сказал, что также были бонусы, когда они захватывали территорию у Украины – еще 50 000 рублей (598 долларов) за каждый километр, на который они наступали на восток.

По словам Майкла, большинство его китайских товарищей по оружию руководствуются именно деньгами.

Как сказал один самопровозглашенный китайский наемник в комментарии на Douyin: “нет денег, нет чести”.

CNN проследила IP-адрес этого поста до местоположения в России.

Майкл предложил объяснение, почему для него важны деньги, описывая себя и многих китайских бойцов на российском фронте как “из низших слоев” в условия жесткой конкуренции в своем родном обществе, где экономический рост замедляется.

Другой китайский гражданин, который, как он заявил, сражался за Россию и документировал свои действия в сети, рассказал CNN, что он зарабатывал как наемник примерно втрое больше, чем зарабатывал прежде в своем homeland.

Мужчина, 37 лет, которого CNN не назовет, сказал, что он провел год в армии России с июля 2023 года.

Он сказал, что ему трудно точно определить, почему он подписался, но не считал деньги основной причиной.

“Может быть, потому что я чувствую себя потерянным в жизни, как будто ищу что-то”, – сказал он.

“Я просто хочу бродить. Как мужчина, у меня с детства был своего рода комплекс героя”.

Он заявил, что ранее работал охранником в тюрьме и, как и Майкл, утверждает, что сражаться за Россию не было политическим выбором.

Он выбрал борьбу за Россию, потому что, по его мнению, “у нее есть верхняя рука в военной мощи”.

Это мнение не редкость в Китае.

Мария Репникова, эксперт по китайской и русской политике в Государственном университете Джорджии, сказала, что материалы государственных СМИ в Китае склоняются к прозападной позиции.

“Освещение войны китайскими СМИ оказывает значительное влияние на общественные восприятия этого продолжающегося вторжения”, – сказала она.

Некоторые китайские бойцы использовали язык, обычно применяемый Кремлем, выражая свое желание “идти против нацистского фашизма” и называя войну “специальной военной операцией” в публичных постах на Douyin, увиденных CNN.

Хотя они могут не привлекать внимание мира до настоящего времени, видеть китайских бойцов с короткими стрижками, которые делятся ежедневными впечатлениями с передовой, и ведут прямые чаты с другими бойцами, было обычным делом на китайских платформах коротких видео.

Их учетные записи часто содержали китайские и российские флаги, и CNN проследила несколько их IP-адресов до России и оккупированных Россией территорий в Украине.

Но вскоре после того, как Зеленский приподнял вопрос китайских бойцов на российских фронтах перед Пекином на прошлой неделе, многие из этих аккаунтов в социальных сетях были заблокированы.

Однако российские рекламные объявления по-прежнему широко доступны в строго контролируемом интернете Китая.

Майкл был одним из тех китайских бойцов, которые регулярно делились своим опытом в китайских социальных сетях, но он сказал, что ему было запрещено публиковать перед новым раундом цензуры.

Он считает, что массовый запрет был вызван его публичными комментариями о своем плохом обращении в российской армии.

Другой боец, который вернулся в Китай в конце 2024 года, сказал, что он обнаружил, что теперь ему запрещено покидать страну в прошлом месяце, когда его остановили перед запланированной поездкой за границу.

Он подозревает, что запрет на поездки связан с его предыдущей службой в России.

Китайские бойцы на обеих сторонах

Существуют китайцы, участвующие в борьбе с обеих сторон этой войны, но те, кто решились сражаться за Украину – в основном считают себя мотивированными идеологией, а не финансами – кажутся имеющими одну общую черту: они провели время за пределами Китая.

Джейсон, который родился в Китае, переехал в Соединенные Штаты во время учебы в старших классах.

Он сказал, что бросил свою программу магистратуры в области компьютерных наук в американском колледже в мае 2023 года, чтобы поехать в Львов, город на западе Украины, и записаться в украинский международный легион.

CNN увидела его китайский паспорт и контракт на вступление.

После четырех месяцев избегания снарядов в окопах и блиндажах, тогдашний пехотинец сказал, что хотел бы быть еще более активным в бою.

Он подал заявку на перевод в штурмовую роту, но сказал, что был отвергнут, потому что украинский командир был подозрителен по отношению к его национальности.

Смотря на прошлое, через год после возвращения в США, он сказал, что это было “жаль”, но он понимает подозрения, потому что “Китай и Россия довольно близки”.

Угроза Китая когда-либо взять Тайвань и была мотивом для Джейсона сражаться с Украиной.

Дело самоокупаемого острова, который коммунистическая партия Китая считает своим, и к которому она пообещала прибегнуть к оружию, если это будет необходимо, является глубоко личным для 27-летнего.

Он сказал, что его прадед был солдатом националистов, который пожертвовал жизнью в борьбе против коммунистов в конце 1940-х годов в ходе гражданской войны в Китае.

Пораженное национальное правительство отступило на Тайвань.

Он надеется, что тот факт, что он сражался за Украину, даст людям на Тайване “чувство надежды, что кто-то придет на помощь”, если Китай же захочет вторгнуться.

“Я думаю, что большинство китайских людей долгое время промывают мозги”, – сказал он.

Софи, аспирантка из университета первого десятка в Китае, в настоящее время ждет одобрения для присоединения к украинскому международному легиону.

CNN увидела ее паспорт и документы заявки.

Она сообщила CNN, что “раньше она была довольно равнодушна к политике”, но ее мышление изменилось во время обучения в Европе на год, вдали от границ “Великой Китайской сети” и ее повсеместного онлайн-наблюдения.

Она сказала, что решила связаться с деньгами в Украине, увидев видео о единственном известном китайском гражданине, погибшем, сражаясь за Украину.

Софи рассказала CNN, что многие из ее друзей дома в Китае имеют пророссийские взгляды на войну и сказала, что она сама когда-то также была “промыта” “односторонней информацией из России”.

Утверждения о “односторонней” нарративе в Китае также делают двое китайских бойцов, захваченных Украиной.

Украинские силовики внимательно следили за тем, как мужчины говорили, вероятно, под давлением, и тот факт, что два человека были выставлены перед СМИ, вероятно, является нарушением международного гуманитарного права.

После захвата Зеленский публично заявил, что Украина investigирует, имело ли государство Китая влияние на побуждение своих граждан сражаться за Россию.

“У меня еще нет ответа на этот вопрос. Служба безопасности Украины будет заниматься этим”, – сказал он на прошлой неделе, добавляя: “Мы не говорим о том, что кто-то отдает приказы, у нас такой информации нет”.

Китай многократно отрицал любое участие государства.

“Эти заявления не обоснованы”, – сказал Лин Цзян, пресс-секретарь министерства иностранных дел Китая, после того, как его спросили о заявлении Зеленского, что “много других” китайских граждан сражаются за Россию.

“Украина должна признать усилия и конструктивную роль Китая в поиске политического решения кризиса”, – сказал Лин на пресс-конференции 9 апреля.

Быстрые действия Китая по цензуре аккаунтов в социальных сетях китайских бойцов в России были ожидаемыми, согласно Марии Репниковой, эксперту Государственного университета Джорджии.

“Меня не удивляет цензура наемников, поскольку захват оказался большим скандалом”, – сказала она.

Хотя социальные сети, безусловно, сыграли важную роль в вербовке китайских бойцов, Репникова сказала, что тот факт, что рекламные объявления о вербовке не цензурировались в Китае и остаются доступными, вероятно, скорее “упущение”, чем “стратегия”, поскольку прозападный взгляд в таких видео был “просто переплетен с нарративом России, сражающейся хорошо”.

Майкл и Джейсон могли сражаться по разные стороны этой войны, но у них есть общая история: реальность войны, по их словам, была гораздо хуже, чем они когда-либо ожидали.

“Это невероятно жестоко, далеко за пределами того, что кто-либо может представить”, – сказал Майкл.

Avatar
Ivan Petrov is a seasoned journalist dedicated to the mission of delivering credible and informative news to the Russian-speaking community in the United States through his work at USRusskiNews. With a career spanning over a decade, Ivan has established himself as a trusted voice for Russian speakers seeking insights into American society, culture, and politics. Ivan's journey into journalism began with a profound curiosity about the dynamics of life in the United States and a passion for storytelling. Over the years, he has honed his reporting skills, specializing in a wide range of topics, from immigration and international relations to local community stories. Known for his meticulous research and dedication to journalistic ethics, Ivan Petrov is committed to providing his readers with accurate, balanced, and thought-provoking news coverage. His ability to uncover hidden narratives and human interest stories has earned him a reputation for excellence in the Russian-language media landscape. Beyond his role as a journalist, Ivan is a firm advocate for cultural exchange and cross-cultural understanding. He often participates in events and initiatives aimed at fostering greater connections between the Russian-speaking community and the diverse American society in which they live. As a journalist at USRusskiNews, Ivan Petrov continues to be a vital conduit of information and a bridge between two worlds, helping Russian-speaking readers navigate the complexities of American life. His dedication to delivering news with integrity ensures that he remains a respected figure in the realm of Russian-language journalism in the United States. Outside of his journalistic pursuits, Ivan enjoys exploring the cultural tapestry of the United States, attending local events, and engaging with the vibrant Russian-speaking community he serves.