Перевили в русский: Насилие в Чикаго: Мужчину зарезали в магазине в Лупе – Чикаго Сан
Источник изображения：https://chicago.suntimes.com/crime/2024/05/18/loop-stabbing-store “ПРИ МДВ ЗДЕСЬ” – Магазин на Лупе В центре Чикаго случилось нападение с ножом в магазине “Glossed & Found”, расположенном на противоположном углу от торгового центра “Block 37”. В результате инцидента пострадал один человек. По словам свидетелей, конфликт…
После 17-летнего ожидания цикады появились немного раньше в Чикаго: “Это веха”
Источник изображения：https://www.chicagotribune.com/2024/05/18/chicagoland-cicadas-emerge-early/ Чикаголенд: цикады появились раньше обычного В этом году цикады в Чикаголенде появились раньше обычного. По данным экспертов, обычно эти насекомые начинают вылезать из земли в начале июня, но в этом году они уже активно населяют район. Эти крупные…
Пациенты с болезнью Паркинсона выходят на сцену вместе с балетом Жоффрей: «Действительно удивил себя»
Источник изображения：https://www.audacy.com/wxrt/news/local/parkinsons-patients-take-center-stage-at-the-joffrey-ballet Пациенты с болезнью Паркинсона выходят на сцену в балете Джоффри В понедельник вечером пациенты с болезнью Паркинсона приняли участие в особом мероприятии в балете Джоффри в Чикаго. Этот проект представлял собой уникальное сотрудничество между Национальной ассоциацией по болезни…
Как защитить себя от мошенничества при найме грузчиков – WLS
Источник изображения：https://abc7chicago.com/post/looking-for-chicago-moving-companies-heres-how-to-protect-yourself-from-scams-when-youre-hiring-movers/14837186/ Ищете компании по переезду в Чикаго? Вот как защитить себя от мошенничества при найме грузчиков Если вы собираетесь переехать в Чикаго и решаете обратиться к профессиональным грузчикам, вам следует быть осторожными, чтобы не стать жертвой мошенников. Это особенно…
Сиэттльский совет одобрил апдейт зонирования для Живой/Рабочей зоны Горджтауна
Источник изображения：https://www.theurbanist.org/2024/05/17/council-greenlights-georgetown-upzone/ Совет одобрил план по повышению этажности в Джорджтауне Совет городского развития одобрил план по повышению этажности в Джорджтауне после длительных обсуждений и споров. По новому плану, в районе планируется построить более высокие здания, что приведет к увеличению числа…
Мужчина из Портленда будет стоять перед лицом пожизненного заключения после предполагаемой поездки в Сиэтл для секса с детьми
Источник изображения：https://www.kiro7.com/news/local/portland-man-faces-life-prison-after-allegedly-travelling-seattle-have-sex-with-children/AWGDC6IDB5HTDKACFNHVWZVWOE/ Портлендский мужчина может столкнуться с пожизненным заключением после того, как, как утверждают, он отправился в Сиэтл, чтобы заниматься сексом с детьми Полиция в Сиэтле сообщила, что 27-летний Джереми Аллен Винсент, прибывший из Портленда, арестован и обвинен в преступлениях…
Новый документальный фильм следует за путешествием мигрантов в Сиэтл.
Источник изображения：https://www.kuow.org/stories/new-documentary-follows-the-journey-of-migrants-to-seattle Новый документальный фильм представляет путешествие мигрантов в Сиэтл Новый документальный фильм рассказывает о перемещении мигрантов в город Сиэтл, штат Вашингтон. Фильм отслеживает путешествие мигрантов через различные страны и континенты, показывая их испытания и трудности на пути к новой…
Дорожно-транспортное происшествие блокирует полосы на южных экспресс-полосах I-5
Источник изображения：https://www.kiro7.com/news/local/car-crash-blocks-lanes-i-5-southbound/SD6WBTGEYZGXLNBGM3PHI5I2QI/ ДТП блокирует полосы движения на южной части шоссе I-5 Сегодня утром произошло серьезное дорожно-транспортное происшествие на южной части шоссе I-5, которое привело к блокировке нескольких полос движения. По предварительным данным, автомобиль столкнулся с другим транспортным средством, что привело…
300 рабочих-синдикалистов присоединились к забастовке пожарных Boeing в Сиэтле
Источник изображения：https://www.kiro7.com/news/local/300-union-workers-join-boeing-firefighter-picket-lines-seattle/DGJVX6BKSVFX7C7LBC2ZRAUYBU/ 300 профсоюзных работников присоединились к забастовке боинговских пожарных в Сиэтле СИЭТЛ – Около 300 членов профсоюза присоединились к забастовке пожарных на заводе Boeing в Сиэтле в четверг. Пожарные, которые работают на заводе Boeing в Сиэтле, забастовали, требуя улучшения…
Район Лос-Анджелеса расследует сообщенный случай гепатита А в магазине Whole Foods в Беверли-Хиллз
Источник изображения：https://www.nbcnews.com/news/us-news/l-county-investigating-reported-hepatitis-case-beverly-hills-whole-foo-rcna152914 Округ Лос-Анджелес расследует сообщение о случае гепатита в магазине “Whole Foods” в Беверли-Хиллз Округ Лос-Анджелес начал расследование после того как появилась информация о случае гепатита в магазине “Whole Foods” в Беверли-Хиллз. Власти призывают всех посетителей и сотрудников магазина…